[Hết] Fic dịch YugiOh (Atem x Tea): Hai cõi lòng

Chương 7: Cuộc hẹn hò

Atem tỉnh dậy vào sáng hôm sau cảm thấy cân nặng đè vào ngực anh khi anh nằm trên ghế sofa. Ngay khi anh hoàn toàn tỉnh dậy, anh nhìn xuống thấy Tea vẫn còn nằm ngủ một cách bình yên và nhận thấy rằng chỉ có ngủ thôi thì cô ấy cũng xinh đẹp biết bao. Anh thở dài thoải mái khi anh cảm thấy cảm giác ấm áp rực rỡ từ cô ấy trong khi họ nằm cùng nhau. Đây là cảm giác mà anh nhớ nhung vài ngày trước. Anh có thể cảm thấy bàn tay cô di chuyển qua ngực mình khi cô cựa cậy trong giấc ngủ và nhìn xuống cười với cô hi anh thấy rằng cô đang thức giấc. Tea nâng đầu ra khỏi anh và nhìn lên thấy Atem đang nhẹ nhàng nhìn vào cô. Cô bắt đầu hơi di chuyển để trao cho anh chỗ trống đặng ngồi dậy từ ghế sofa.

"Xin lỗi, trông như mỗi khi chúng ta ngủ cùng nhau thì em luôn kết thúc bên anh vào buổi sáng.” Cô nói, hơi đỏ mặt. Atem cười thầm và ngồi dậy bên cạnh cô.

“Anh không phiền hà gì cả mà. Thật sự thì việc đó khiến cho anh ngủ thoải mái hơn. Bất cứ khi nào anh ở đây cùng với em thì anh đều cảm thấy rất hoàn thiện.” Anh nói. Tea quay sang nhìn vào đôi mắt anh. Cô bắt đầu cùng cảm thấy như vậy về anh nhưng không chắc chắn là cô nên phản ứng thế nào với những việc đó. Đột nhiên cô cảm thấy chính mình đang nhích lại gần hơn Atem và họ đang di chuyển sát hơn. Môi họ chỉ cách vài inso khỏi để nhấn vào nhau và đôi mắt của họ nhắm lại khi họ chờ cho môi họ chạm vào.

RENG! RENG! RENG!

Họ kéo ra khỏi nhau khi điện thoại reo cắt ngang thứ đang diễn ra và Tea dậy trả lời nó. Atem phì phà hơi thở nguyền rủa món đồ điện tử đã phá hỏng khoảnh khắc hoàn hảo của họ. Tea nhấc điện thoại lên từ người nhận và đặt nó vào tai.

“Xin chào.” Cô nói.

“Xin chào. Tôi tư công ty Quét dọn Sạch và tôi gọi giơi thiệu máy hút bụi mới của chúng tôi. Bạ sẽ ấn tượng với thứ hút xoắn này và-“

“Ồ, cám ơn nhưng tôi không hứng thú do đó xin đừng gọi lại lần nưa ở đây nhé.” Cô nhanh chóng nói và cúp máy vừa lúc cậu ta sắp đáp lời. Cô thở dài và dựa vào bàn, cố trấn trỉnh nhịp tim khi cô vẫn còn nghĩ về thứ sắp xày ra giữa cô và Atem. Cô quay quanh và thấy rằng anh vẫn còn nhìn cô với cùng đôi mắt từ chối để cô nhìn ra. Căn phòng im lặng, không ai nói lời nào. Tea phá vỡ sự im lặng khi cô cảm thấy khó chịu với sự im lặng.

“Ừm. Đó chỉ là số sai. Gã nào đấy chỉ là cố gọi để bán máy hút bụi nhảm nhí nào đấy thôi.” Cô nói. Atem hơi cười nén và bước về phía cô.

“Ừ, anh cũng nhận được cùng những cuộc gọi như vậy mọi lúc đấy. Việc đó thật sự là phiền toái mọi lúc.” Anh nói. Cả hai cười to với ời bình luận của anh. Sau khi họ dừng lại thì họ gặp sự im lặng không thoải mái lần nữa và họ nhìn ra khỏi nhau.Atem thở dài vì sự im lặng rồi quay lại nhìn Tea sau một phút.

"Nghe này Tea, về việc vừa mới xảy ra vào lúc này. Em biết nếu chúng ta không bị chặn lại bởi điện thoại thì en và anh đã hôn và anh đã không phải tiếc nối về việc này.” Anh nói. Tea thở dài và quay lại nhìn anh.

“Atem-“ Cô bắt đầu nhưng anh ngăn cô, biết là cô sắp nói gì.

“Anh biết là em muốn nhiều thứ từ từ và anh tôn trọng điều đó. Anh chỉ muốn em biết là anh cảm thấy thế nào về em vào lúc này và anh sẽ đợi em miễn là nó đưa anh đến.” Anh nói. Chỉ cần nhìn vào đôi mắt anh thì Tea thấy anh thành thật với cảm giác của mình biết bao. Cô có thể cảm thấy anh nhìn cô chăm chú và không thể làm gì ngoài việc bị thôi miên vào ánh nhìn của anh. Cô mở miệng nói gì đó đáp lời anh.

"Atem, Em-" Cô bị chen ngang lần này vì tiếng reo điện thoại di động của Atem. Atem trở nên bực bội thì tất cả sự chen ngang anh và Tea nhận lấy vào buổi sáng này. Vì thế anh với vào túi kéo điện thoại ra trả lời.

“Việc này tốt hơn là phải quan trọng. Tôi đang bận về một vấn đề.” Anh nói một cách giận dữ.

“Tôi xin lỗi, thưa ngài nhưng ngài có buổi họp mà ngài đã lên kế hoạch cho buổi sáng này và tôi chỉ nhắc nhở ngài để ngài không trễ giờ.” Người phụ giúp anh nói. Atem áp tay qua mắt khi anh quên việc này. Anh thở dài qua điện thoại.

“Cám ơn. Tôi sẽ đến đó khoảng 10 phút nữa.” Anh nói và rồi gác máy. Anh quay trở lại nhìn Tea, đầu cô đang cúi xuống nhìn bàn chân.

“Anh phải đi. Anh quên là mình có buổi họp để tham dự vào sáng hôm nay.” Anh nói. Tea gật đầu, vẫn giữ đầu mình nhìn xuống.

“Em hiểu mà. Em sẽ ổn thôi. Đi đi.” Cô nói. Anh bước lên về phía cô cho đến khi anh đứng phía trước cô và nâng cằm cô lên bằng bàn tay để cô nhìn vào anh.

“Cuộc họp của anh chỉ có 1 giờ và anh sẽ ra khỏi đó sau khi nó kết thúc. Anh vẫn chưa quên về buổi hẹn của chúng ta do đó sao em không ghé qua công ty của anh sau đó và chúng ta có thể rời đi từ nơi đấy.” Anh nói. Tea nghiền mặt bối rối.

“Trước tiên là em không biết làm cách nào đến đó và thứ hai là em thậm chí không biết nó ở đâu nữa. Thế chính xác thì em sẽ đến đó bằng cách nào?” Cô hỏi. Atem mỉm cười, lắc đầu.

“Đừng lo về bất cứ điều gì với việc đó. Em có mọi kế hoạch mà. Em sẽ ở đây suốt ngày, đúng không?” Anh nói.

"Vâng, em không có gì làm khi mà quán café vẫn òn đóng cửa.” Atem gật đầu.

"Được rồi, à anh phải chuẩn bị đến gặp những quan đầu to rồi do đó anh phải đi ra vào lúc này.” Anh nói. Anh lấy chìa khóa từ bàn cà phê của Tea rồi bước đến cánh cửa cùng với Tea theo sau anh. Khi anh mở cửa, anh quay lại nhìn Tea trước khi bước ra. Anh đặt bàn tay lên trán cô và chà vào nó một cách trìu mến cùng với việc Tea nhắm mắt và chìm vào sự chạm vào của anh.

“Nhớ điều mà anh đã nói nhé, được chứ?” Anh nói. Tea mở mắt và gật đầu. Atem mỉm cười rồi cúi xuống để trao cái hôn nhẹ ở nơi mà bàn tay anh trên trán cô và quay quanh để rời đi. Tea nhìn anh bước ra đến chỗ đậu xe rồi cô đặt bàn tay lên gương mặt ở nơi mà anh đã hôn cô. Khi cô đóng cửa thì cô dựa trở lại vào nó rồi thở dài. Cô nghĩ về thứ mà Atem vừa nói với cô và bây giờ biết rằng anh có tình cảm dành cho cô nhưng cô chưa chắc chắn về cảm giác của mình. Mọi thứ vẫn còn mờ nhạt ngay lúc này do đó có lẽ khi họ hẹn hò sau đó thì mọi thứ sẽ trở nên rõ ràng.

Atem đang ngồi bên trong phòng họp với những thành viên khác quanh bàn đang lắng nghe về việt sát nhập khác từ một công ty khác. Anh ngồi đó với biểu hiện chán nản trên gương mặt thắc mắc là khi nào buổi họp kết thúc. Anh thật sự không có kế hoạch ở đây cùng với những con người này. Tất cả thứ anh muốn, thật sự muốn là ở bên Tea ngay lúc này. Đối với anh, buổi họp này chỉ là sự lãng phí thời gian của anh vì bất cứ đều nào mà 1 người nói ra thì anh cũng sẽ không đồng ý.

“Thế ngài Mutou. Nếu chúng ta kết hợp công ty chúng ta lại với nhau thì việc này sẽ mang đến hàng triệu và tất nhiên chúng tá sẽ chia lợi nhuận phân nửa. Với kĩ năng kinh doanh của ngài và sự sáng tạo của tôi thì chúng ta sẽ là công ty thành công nhất mà không bất cứ ai từng thấy. Do đó tôi có hợp đồng và tất cả việc cần làm là chữ kí của chúng ta để nhận lấy vấn đề này và không cần đọc nó. Mọi thứ trong bản hợp đồng này là hợp pháp rồi do đó ngài chỉ việc kí vào dòng chấm này.” Hắn nói bằng giọng nham hiểm. Hắn đưa tờ giấy đến Atem và đợi anh kí vào đấy. Atem nhìn lên từ bảng hợp đồng và nhìn trừng trừng và người đàn ông phía trước anh.

“Ngài trông rất háo hức về việc tôi kí bản này. Làm sao mà tôi biết là ngài không lừa tôi chứ?” Anh hỏi, thử hắn.

“Ồ, ngài sẽ không phải lo về việc đấy. Tôi và ngày sẽ là đối tác khi mọi thứ được thực hiện.” Hắn nói, trở nên hơi hồi hộp. Atem đặt nụ cười tự mãn lên môi và nhặt bảng hợp đồng lên để anh có thể xé mọi thứ ra làm hai. Người đàn ông đứng đó với ánh nhìn kinh hoàng khốn đốn trên gương mặt.

“Ng-Ngài đã làm gì?” Hắn hỏi. Atem đứng lên khỏi ghế ngồi, vẫn giữa ánh nhìn trừng trừng vào hắn.

“Ngài thật sự nghĩ là tôi sẽ đủ ngu ngốc để kí bảng hợp đồng sau khi ngài bảo tôi là đừng đọc nó sao? Ngài không chỉ xúc phạm đến sự thông minh của tôi mà ngài vừa mới tạo ra một sai lầm lớn vào ngày hôm nay. Ngài hiểu chứ, ngài chỉ lãng phí thời gian của tôi đến đây hôm nay cho lí do đáng tiếc này của buổi họp và cũng lãng phí thời gian của ngài nữa vì đoán thứ này xem. Ngài không phải là người duy nhất kêu tôi sát nhập công ty với họ đâu.” Atem nói. Người đàn ông có ánh nhìn tuyệt vọng trên gương mặt.

“X-Xin, ngài không biết là ngài đang từ bỏ việc gì đâu.Việc này có thể mang đến hàng triệu.” Hắn nói.

“À, hàng triệu cho ngài khi ngài lấy phân nửa công ty của tôi, đúng không? Tôi là người đọc rất nhanh và trước khi tôi xé cái bản hợp đồng phần thưởng của ngài thì tôi đã đọc phần chia nho nhỏ thú vị trong đó rằng nếu tôi kí hợp đồng thì sẽ đưa đến toàn bộ quyền sử dụng công ty của tôi cho ngài. Chắc là ngài bị lãng trí nếu ngài nghĩ là tôi sẽ đồng ý thứ gì đó như vậy rồi. Đây là một trong những lí do chính yếu vì sao mà tôi không muốn sát nhập công ty của mình với bất cứ ai. Bây giờ nếu ngài rất tử tế thì tôi muốn ngài rời khỏi nơi này vì có một người mà tôi đang mong mỏi sẽ xuất hiện và nếu ngài phải khiến cho việc này khó khăn thì tôi sẽ phải gọi an ninh tống khứ ngài ra khỏi cuộc họp.” Atem nói, đe dọa hắn. Lúc đầu người đàn ông lưỡng lự nhưng làm giống như anh bảo và rời khỏi phòng mà không có khó khăn gì. Sauk hi Atem bảo buổi họp kết thúc và mọi người rời khỏi phòng thì anh ngồi xuống vào ghế với cái thở dài mệt mỏi và đối diện với cửa sổ. Thỉnh thoảng, anh ao ước là mình không có trách nhiệm điều hành công ty nhưng đây là thứ mà anh đã chọn làm. Anh đứng dậy khỏi ghế ngồi và rời đi xuống văn phòng. Anh thấy Katie đang ngồi tại bàn, đánh tài liệu và cô nhìn lên từ màn hình thấy Atem đang bước đến.

“Này, ông chủ. Buổi họp thế nào?” Cô hỏi. Atem thở dài lần nữa và dựa vào cửa văn phòng kế bàn giấy.

“Cô có tin tôi nếu tôi bảo cô rằng đó chỉ là cuộc họp về một cuộc sát nhập công ty khác không?” Anh nói. Katie lắc đầu.

“Ồ, trời. Lần này thì chuyện gì xảy ra?” Cô hỏi khi cô dựa vào ghế.

“À, gã này cố khiến cho tôi kí hợp đồng mà thậm chí là không đọc nó. Bảo tôi ồ, ngài không cần lo lắng về việc đọc nó. Mọi thứ trong bản này là hợp pháp.” Hắn không nghĩ rằng tôi đọc nó nhưng tôi đã đọc.” Anh đáp.

“Nó bảo sao?” Katie hỏi.

“Nó bảo rằng nếu tôi kí thì tôi sẽ đồng ý trao tất cả quyền sử dụng công ty của mình qua hắn khi cuộc sát nhập hoàn thành.” Katie há hốc miệng.

“Không đời nào.” Cô nói. Atem gật đầu.

"À há, do đó cô biết tôi đã làm gì không? Tôi xé bản giấy đó như những miếng rác vô dụng đối với tôi.” Anh nói. Katie cười lớn.

“Tôi biết việc đó là đúng rồi. Tôi hối tiếc là anh xuống đây không phải cho việc gì cả, ông chủ.” Cô nói. Atem mỉm cười, lắc đầu.

“Ồ, ổn rồi nhưng tôi chỉ là đang ở giữa cuộc đối thoại với Tea trước khi điện thoại khốn kiếp reo lên.” Anh nói. Katie ngồi dậy từ ghế ngồi với nụ cười thích thú trên gương mặt.

"Oooo, cả hai đã nói chuyện gì vậy?” Cô hỏi, dựa vào bàn, đặt cằm lên bàn tay. Atem cười lớn.

“Như là tôi sẽ nói cho cô là chúng tôi đã nói gì. Hãy chỉ nói rằng tôi nghĩ việc đó hành xử nhiều hơn về cảm giác của chúng ta lúc này. Tôi bảo cô ấy tôi cảm thấy thế nào về cô ấy và rằng tôi sẽ đợi cô ấy khi cô ấy sẳn sàng để tôi ở cạnh cô ấy. Tôi chỉ hi vọng rằng cuộc hẹn của chúng tôi hôm nay sẽ chứng tỏ điều đó.” Anh nói.

“Đừng lo Atem. Cô ấy sẽ đến quanh đây. Nếu cố ấy sẳn sàng cuộc hẹn này thì cô ấy cũng sẳn sàng tiếp tục với cuộc sống. Ồ trời, khi cô ấy kể cho tôi về thứ mà bạn trai cũ làm đối với cô ấy, nó khiến tôi muốn tự mình lùng bắt hắn.” Cô nói, xé mảnh giấy. Atem nâng cả hai tay lên.

“Bây giờ, tự minh bình tĩnh nào, Katie. Tôi đã chăm lo kẻ đê tiện đó rồi.” Anh nói. Rồi Katie đặt tờ giấy xuống và mỉm cười vui vẻ.

“Ồ, thế thì tôi cảm thấy tốt hơn rất nhiều rồi. Thế khi nào anh định đưa cô ấy đi?” Cô hỏi.

“Tôi đã cử tài xế đón cô ấy lúc này sau khi tôi hoàn thành ở quanh nơi này trước. Tôi sẽ gọi anh ta bây giờ do đó khi cô ấy đến thì tôi sẽ sẳn sàng ra khỏi nơi này.” Anh nói.

“À thế thì anh tốt hơn là nên lấy mấy bản này để anh có thể để chúng hoàn thành trước khi anh rời đi và đừng lo, lịch làm việc của anh rõ ràng trong ngày còn lại mà.” Cô nói khi cô chuyển công việc giấy tờ. Atem gật đầu khi hướng đến văn phòng.

“Cám ơn nhiều Katie.” Anh nói. Anh mở cửa và bước qua bàn để đặt mẫu giấy xuống. Anh ngồi xuống vào văn phòng phòng trà xoay xoay và xoay nó xung quanh đối diện cửa sổ. Lần cuối anh như vậy là cùng một đêm mà anh gặp Tea và có gương mặt u ám buồn bã. Bây giờ anh chỉ là dường như không thể ngừng nụ cười kể từ khi anh gặp Tea và cảm ơn những thiên thần ở trên trời đã mang cô vào cuộc sống của anh. Anh quay quanh trong ghế ngồi để đối mặt với bàn giấy lần nữa và nhặt điện thoại lên để gọi tài xế xe limo của mình.

“Vâng Bailey. Tôi cần anh đón một người cho tôi và đưa cô ấy đến công ty.” Anh nói.

Tea đang ngồi trên ghế sofa đọc quyển sách mà cô đã nhận lấy từ Atem. Cô chỉ còn vài chương để đọc và nó đang trở nên rất hào hứng đến nổi cô không thể đặt nó xuống. Cô thích tưởng tượng chính mình là cô gái trong câu chuyện giúp con rồng vàng, thật ra là hoàng tử. Cô đóng quyển sách để nghỉ ngơi và phát ra tiếng thở dài dài khi cô níu cuốn sách vào ngực. Cô nhắm mắt, cố tưởng tượng hoàng tử trông thế nào khi bùa chú bị vỡ ra nhưng đột nhiên cô tưởng tượng về ai khác. Thay vì hoàng tử trong truyện thì cô nghĩ về một người khiến cô có cảm giác mạnh về.

Cô nhìn quanh thấy chính mình đang ở cùng nơi Atem đưa cô đến bằng những con ngựa khi họ đến nông trại. Mặt trời bắt đầu lặn và không ai ở đó. Đột nhiên cô cảm thấy cánh tay ấm áp quấn quanh eo cô và quay đầu lại thấy đôi mắt tím đó mà cô đang phát triển tình yêu. Cô có thể thấy chính mình quay quanh đối mặt với Atem nhìn chằm chằm xuống vào cô một cách trìu mến. Anh đặt bàn tay lên trán cô và cô không thể làm gì ngoài việc nhắm mắt và dựa vào cái chạm vào của anh. Khi cô mở mắt ra thì cô có thể thấy rằng anh đang dựa vào gần cô và cô ngẩng lên nhìn anh. Họ chỉ cách nhau vài in sơ.

…gần hơn…

…gần hơn…

…gần hơn…

RENG RENG RENG

Tea gạc khỏi việc nằm mơ ban ngày bởi điện thoại đang reo. Cô đang thở quá nặng nề vì thứ mà cô vừa mơ về cô và Atem ở bên nhau. Khi cô nghe tiếng điện thoại reo lần thứ ba thì cô dậy lên khỏi ghế sofa để trả lời điện thoại.

“Chào.” Cô nói.

“Này Tea. Là Cathy.” Tea mỉm cười trong điện thoại.

“Cathy, chào. Bạn và Lisa đang làm gì ở California vậy?” Cô hỏi.

“Ồ trời, Tea. Hoàn toàn đáng ngạc nhiên. Mặt trời tỏa sáng. Có rất nhiều cảnh vật mới để xem và còn chưa kể đến sự nóng bỏng hoàn toàn ở đây nữa. Ồ trời Tea. Mình ước là bạn ở đây với chúng mình.” Cô nói.

"Mình biết. Mình cũng nhớ các bạn nữa. Nhân tiện thì sàn nhảy thế nào rồi? Cả hai có gặp may mắn không?” Tea hỏi.

“À, sân khấu sàn nhảy của chúng tôi sẽ không có cho đến ngày mai do đó Lisa và tôi đang diễn tập ngay lúc này. Chúng tôi vừa nghỉ rằng chúng tôi nghỉ ngơi và nói cho bạn biết chúng tôi định làm gì.”

“Mình vẫn ổn. Mọi thứ vẫn như cũ ở đây ngoại trừ việc dì Kat đã đi về gia đình mình do đó quán café đóng cửa cho đến khi hai bạn trở về.” Cô nói. Cô có thể nghe Cathy thở hổn hển ở cuối điện thoại.

“Bạn không ở trong chung cư một mình đọc sách nữa chứ? Thôi nào Tea, bạn phải làm gì đó ngoài việc giam mình suốt ngày không làm gì. Bây giờ mình muốn bạn dậy khỏi ghế sofa đấy và có một ngày tốt đẹp cho chính mình hôm nay.” Cathy nói bằng giọng ra lệnh. Tea cười lớn với tính cách ra lệnh của bạn mình.

“Đừng lo Cathy, tôi có thứ lên kế hoạch cho hôm nay. Tôi sắp có buổi hẹn-“ Cathy cắt ngang bằng tiếng rêu ré quá lớn đến nổi Tea phải kéo điện thoại ra khỏi tai.

"Ồ trời Tea, bạn có cuộc hẹn sao? Với ai vậy?” Cô hào hứng hỏi. Tea có thể nghe giọng Lisa ở phía sau hỏi cùng câu hỏi và thở dài.

"Tôi không nghĩ là tôi nên nói. Tôi không muốn hai bạn bị đau tim đâu.” Cô nói. Tea nghe giọng nói của Lisa trong điện thoại do đó cô đoán là Cathy cũng để cô ở đó nói điện thoại.

"Chúng tôi sẽ không đâu Tea, xin hãy nói với chúng tôi đi.” Lisa nói. Lúc đầu Tea lưỡng lự nhưng dù gì thì cũng bảo với họ.

“Được rồi. Tôi sẽ bảo với các bạn. Tôi sắp hẹn hò với Atem.” Cô nói. Có sự im lặng ở phía cuối dây kia và Tea sợ rằng bạn cô đã xỉu nhưng nhanh chóng đặt ý nghĩ đó qua một bên khi cô nghe tiếng kêu.

"AAAAHHHHHHHHHHHHHHHH!" Cả hai đang kêu lớn và Tea phải kéo điện thoại ra khỏi tai lần nữa, giận dữ với họ.

“Các cô gái, bình tĩnh nào. Các bạn muốn làm thủng màn nhĩ của tôi hả?” Cô hỏi. Cả hai im lặng sau vài phút sau đó.

“Xin lỗi Tea. Chỉ là bạn sắp hẹn hò với chàng trai quyến rũ nhất thời đại đấy. Ồ, chúng mình phải đi rồi. Khi chúng tôi trở về thì bạn phải kể mọi thứ chi tiết nhe.” Cathy nói.

“Được rồi. Các cô gái nghỉ ngơi để biểu diễn đi và chúc may mắn. Tôi sẽ nói với các cô sau.” Cô nói.

"Cám ơn Tea, tạm biệt. Cả hai nói. Tea cúp máy khi họ rời đi và thở dài lần nữa khi cô ngồi trở lại vào ghế dài của mình. Cô vẫn đang cố điều khiển nhịp tim và thở ra từ việc nằm mơ ban ngày mà cô có về Atem.

“Dù tôi có làm gì thì tôi dường như không thể dừng việc nghĩ về Atem. Tôi chưa bao giờ gặp ai như Atem trước đây. He, việc này quá kì lạ. Tôi tự bảo mình rằng tôi sẽ không bao giờ có mối quan hệ lần nữa và bây giờ thì tôi đang để ai đó đến gần mình. Dù gì thì tôi không thể làm gì cả kể từ khi anh ấy đi vào cuộc sống của tôi. Nó giống như thể anh ấy nhặt những mảnh vỡ trong con tim vỡ nát và đặt chúng lại. Tôi không thể làm gì ngoài việc quan tâm về anh ấy. Việc đó cũng có nghĩa là tôi có thể là yêu anh rồi sao? Anh ấy đã nói cho tôi biết cảm nhận của mình do đó có lẽ là tôi sẽ biết chính xác tôi thật sự cảm thấy gì khi chúng tôi tiếp tục cuộc hẹn.” Cô nghĩ. Âm thanh của tiếng gõ cửa mang cô ra khỏi ý nghĩ và cô dậy để xem đó là ai. Khi cô mở cửa, cô nhìn thấy một người đàn ông trong trang phục tài xế đứng bên ngoài.

“Xin chào, cô là cô Tea sao?” Anh hỏi một cách lịch sự.

“Vâng. Um. Tôi có thể giúp gì?” Cô hỏi. Anh cởi nón ra và cúi đầu phía trước cô.

“Tôi tên là bailey và tôi được ngài Mutou cử đi hộ tống cô đến công ty của ngài ấy.” Anh nói.

Tea đứng sốc khi Atem mang tài xế xe limo đến rước cô. Cô gạc nó ra khi cô chú ý thấy rằng Bailey vẫn còn đang đợi cô trẻ lời.

“Ờ, ừ. Cám ơn. Anh có thể đợi một lát để tôi lấy túi xách không?” Cô hỏi.

“Tất nhiên rồi thưa cô.” Anh nói. Tea quay trở lại để lấy túi xách trên bàn và chắc chắn rằng cô có chìa khóa bên trong. Cô nhặt nó lên và níu áo khoác trong khi ra ngoài khóa cửa. Bailey dẫn cô ra chỗ đậu xe nơi mà Tea thấy một chiếc xe limo đen dài đang đợi bên ngoài. Anh mở cửa cho cô và cô cám ơn anh trước khi vào trong và thấy là chiếc limo đẹp biết bao. Khoảng 40 phút lái xe khi họ cuối cùng đã đến công ty Atem và Bailey mở cửa của tea. Khi cô bước ra thì cô gặp một tòa nhà cao nhất mà cô từng thấy. Bailey dẫn cô vào trong và bước đến thang máy. Khi họ vào trong thì anh đẩy nút đến tầng 10 và nâng thang máy lên đến văn phòng Atem. Những cánh cửa cùng lúc mở ra và thang máy dừng lại và cả hai bước ra. Tea nhìn quanh thấy nơi này bận rộn biết bao.

"Tea?" Cô quay quanh khi cô nghe tên mình được gọi và thấy Katie bước xuống phía bên kia của hành lang. Tea mỉm cười khi cô ấy bước về phía cô.

“Katie chào, cô sao rồi?” Cô hỏi.

“Tôi khỏe. Cô ở đây để gặp Atem hả?” Tea gật đầu.

“Vâng, tôi chỉ vừa đến đây một phút thôi.” Katie mỉm cười và quay đến Bailey.

“Này, Bailey đấy. Sao cô không đến phía trước và tôi sẽ đưa Tea đến với Atem.” Cô nói. Bailey gật đầu và quay đi nhưng Tea ngăn anh lại trước khi anh làm vậy.

“Cám-ơn Bailey vì đã lái xe đưa tôi đến đây. Tôi thật sự cảm kích điều này.” Cô nói. Bailey mỉm cười và gật đầu.

"Cô rất được chào đón, cô Tea. Tôi hi vọng là chúng ta sẽ gặp nhau thường xuyên hơn.” Anh nói, quay trở lại vào xe limo của mình. Katie quấn cánh tay quanh eo Tea và nước xuống văn phòng của Atem.

“Atem bảo tôi rằng cả hai có cuộc hẹn hôm nay. Cô có hào hứng không?” Cô hỏi. Tea mỉm cười với cô.

“À vâng. Tôi nghĩ rằng tôi có thể nói vậy.” Cô nói. Katie cười lớn và bước đến phía ngăn kéo của cô.

“Tin tôi đi, bạn gái. Cô sẽ có thời gian tuyệt với với ngài ấy.” Katie nhấn nút hệ thống điện thoại nội bộ ở ngăn kéo của mình để gọi Atem.