Đăng ký
Đăng NhậpCác bạn đã đăng kí tên nick rồi thì vào email của các bạn đã dùng để đăng kí rồi bấm vô cái link do diễn đàn gởi đến thì lúc đó mới đăng kí nick thành công nhe. Atemu x Anzu là cặp đôi tốt đẹp nhất, hoàn thiện nhất, tuyệt vời nhất, có tính đạo đức nhất trong tất cả các cặp đôi trong truyện tranh, tiểu thuyết vì những đặc điểm về nhân cách của họ mang lại. Hình ảnh Atem đối với Anzu cũng có đặc điểm giống như chàng trai trong bài hát giấc mơ tuyết trắng. Không ai trên đời lấp lánh hơn Atem và không ai cứu Anzu ngoài Atem. Tính cách của anh cũng bình yên, lặng lẽ như những bông tuyết dịu dàng. Muốn dừng nhạc thì bấm vô cái hình tròn màu đỏ nhe. Someday my prince will come - Hoàng tử (chàng trai lí tưởng) của Anzu Vua Ai Cập và cô gái thường dân
by Atemu x Anzu Tue Jun 13, 2023 11:13 pm
» [Hết] Hình ảnh cho truyện cổ Grimm và Anderson
by Atemu x Anzu Sun Jan 05, 2020 1:15 pm
» Hình ảnh Carol trắng đen trong bộ truyện Cô gái Sông Nile ( Ouke Monshou ) 尼罗河的女儿; 尼羅河女兒; 王家の紋章; คําสาปฟาโรห์; 왕가의 문장
by Atemu x Anzu Thu Feb 21, 2019 10:37 pm
» Những mẫu đàn ông khiến mọi phụ nữ trân trọng
by Atemu x Anzu Tue Nov 13, 2018 9:01 pm
» Hình ảnh Corinne bộ Bá tước tiểu thư
by Atemu x Anzu Sun Oct 28, 2018 4:29 pm
» Eshild, Lala, Lilin, Hezel, Theodora, Yopina, Rebecca trong bộ Princess (công chúa xứ hoa) của Han Seung Won
by Atemu x Anzu Sun Oct 21, 2018 2:09 pm
» Hình ảnh Biyon x Bii bộ princess của Han Seung Won
by Atemu x Anzu Tue Oct 16, 2018 9:57 am
» Biancasta và Freia trong bộ Princess công chúa xứ hoa tác giả Han Seung Won
by Atemu x Anzu Sun Oct 14, 2018 7:32 pm
» Chửi Skadei Thor bộ princess - công chúa xứ hoa của Han Seung Won
by Atemu x Anzu Sun Oct 14, 2018 1:39 pm
» Hình vẽ Kikyou, Kagome, Sango bộ Inuyasha
by Atemu x Anzu Sun Sep 30, 2018 11:13 pm
![[Hết] Fic dịch Yugioh [Atem / Tea]: Forbidden Vote_lcap](https://2img.net/i/fa/subsilver/vote_lcap.gif){kind=small}
![[Hết] Fic dịch Yugioh [Atem / Tea]: Forbidden I_voting_bar](https://2img.net/s/t/20/37/12/i_voting_bar.gif){kind=small}
![[Hết] Fic dịch Yugioh [Atem / Tea]: Forbidden Vote_rcap](https://2img.net/i/fa/subsilver/vote_rcap.gif){kind=small}
Latest topics
» YugiOh: Duel Monstersby Atemu x Anzu Tue Jun 13, 2023 11:13 pm
» [Hết] Hình ảnh cho truyện cổ Grimm và Anderson
by Atemu x Anzu Sun Jan 05, 2020 1:15 pm
» Hình ảnh Carol trắng đen trong bộ truyện Cô gái Sông Nile ( Ouke Monshou ) 尼罗河的女儿; 尼羅河女兒; 王家の紋章; คําสาปฟาโรห์; 왕가의 문장
by Atemu x Anzu Thu Feb 21, 2019 10:37 pm
» Những mẫu đàn ông khiến mọi phụ nữ trân trọng
by Atemu x Anzu Tue Nov 13, 2018 9:01 pm
» Hình ảnh Corinne bộ Bá tước tiểu thư
by Atemu x Anzu Sun Oct 28, 2018 4:29 pm
» Eshild, Lala, Lilin, Hezel, Theodora, Yopina, Rebecca trong bộ Princess (công chúa xứ hoa) của Han Seung Won
by Atemu x Anzu Sun Oct 21, 2018 2:09 pm
» Hình ảnh Biyon x Bii bộ princess của Han Seung Won
by Atemu x Anzu Tue Oct 16, 2018 9:57 am
» Biancasta và Freia trong bộ Princess công chúa xứ hoa tác giả Han Seung Won
by Atemu x Anzu Sun Oct 14, 2018 7:32 pm
» Chửi Skadei Thor bộ princess - công chúa xứ hoa của Han Seung Won
by Atemu x Anzu Sun Oct 14, 2018 1:39 pm
» Hình vẽ Kikyou, Kagome, Sango bộ Inuyasha
by Atemu x Anzu Sun Sep 30, 2018 11:13 pm
Most active topics
[Hết] Fic dịch Yugioh [Atem / Tea]: Forbidden
Chuyện tâm tình & Biểu tượng tình yêu- Hoàng hậu Hoa trinh nữ Anzu (Pharaoh x Cô gái thường dân) :: Your first category :: Fanfic :: Atemu (Yami Yugi) / [Anzu (Tea) hoặc Teana] {AA}
Trang 1 trong tổng số 3 trang • Share
Trang 1 trong tổng số 3 trang • 1, 2, 3 
 | Atemu x Anzu |
[Hết] Fic dịch Yugioh [Atem / Tea]: Forbidden
by Atemu x Anzu Sat Jan 07, 2012 7:49 pm
Fic dịch: YugiOh
Tên fic:Forbidden (Bị cấm)
Tác giả gốc: MoonlightSpirit
Thể loại: lãng mạn
Cặp đôi: Atem / Tea
Lứa tuổi: T(13+)
Tình trạng:
Bản gốc hoàn thành gồm 7 chương
Disclaimer: YugiOh thuộc về Takahashi Kazuki
Tóm tắt nội dung:
Cha mẹ Tea cấm Tea gặp Atemu vì họ không thích mái tóc dựng đứng 3 màu và vẻ ngoài khác lạ về trang phục và những sợi dây trông như ca sĩ nhạc rock của anh. Atemu và Tea sẽ vượt qua vấn đề đó ra sao? Và trong quá trình đó thì họ có tìm thấy tình yêu với nhau không?
Link dẫn đến fic gốc:
http://www.fanfiction.net/s/3614108/1/Forbidden
Chương 1: Bị cấm đoán
"Cái ngày mà tôi không mang theo cây dù là một ngày mưa.” Tea càu nhàu.
Hiện nay cô đang bước về nhà cùng với bạn mình là Atemu. Kể từ khi Atemu và Yugi độc lập về thể xác thì vị pharaong đẹp trai và cô gái đam mê khiêu vũ trở thành bạn bè thân thiết nhất. Họ không tách rời nhau.
Cả hai đang bước về phía nhà Tea với áo khoác của Atemu choàng qua đầu họ, thứ duy nhất ngăn họ khỏi cơn mưa đang đổ ào xuống.
"Ít nhất thì chúng ta gần tới đó rồi.” Atemu đang nói khi giọng của Tea đã vang đến.
“Đó có phải là cha mẹ của cô không?” Atem hỏi.
“Vâng.” Tea trả lời, nhìn thấy cha mẹ cô đang đứng trước nhà cầm cây dù che qua đầu họ, nhìn về phía Atemu và Tea.
“Cha, mẹ, có chuyện gì vậy?” Tea hỏi khi cô và Atemu đến phía cha mẹ cô.
“Chúng ta cần nói chuyện với con.” Cha Tea nói. Ông ấy khoảng 35 tuổi, có dáng người cao ráo cùng với cặp mắt xanh và mái tóc đen được cắt gọn gang. Ông đang mặc đồ đen, đeo cặp kính có viền màu đen.
"Atemu, ông Gardener và cô có thể nói chuyện riêng tư với Tea được chứ?” bà Gardener hỏi. Bà mặc độ áo đầm màu trắng với hoa văn bông hoa màu hồng. Bà cao hơn Tea một chút và có mái tóc màu nâu dài tới vai và đôi mắt màu xanh.
"Tất nhiên, thưa bà Gardener.” Atemu trả lời.
"Tôi sẽ gặp cô ở trường vào ngày mai nhé.” Anh nói, trao cô một cái ôm.
"Gặp anh vào ngày mai.” Tea nói. Atemu bước về phía Cửa hàng Trò Chơi Mouto khi Tea vào trong nhà. Cô theo cha mẹ mình vào nhà khách, nơi có lò sưởi, ti vi, và đồ đạc màu xanh đậm có in hình những bông hoa. Tea ngồi xuống ghế sofa trong khi cha mẹ cô vẫn giữ tư thế đứng.
“Tea, cha con và ta muốn nói chuyện với con về Atemu.” Bà Gardener nói.
“Chuyện gì về Atemu vậy?” Tea hỏi.
“Chúng ta tin rằng có lẽ nó đã nhiễm thói xấu.” Ông Gardener nói.
“Cái gì?” Tea la lên, không tin vào lời cha cô nói.
“Chúng ta nhìn thấy cách ăn mặc của nó.” Bà Gardener nói. “Quần da màu đen cùng những sợi dây và mái tóc ba màu nữa. Nó trông giống một ca sĩ nhạc rock vậy và mẹ cho rằng mẹ không muốn con gặp nguy hiểm với thứ loại như vậy.”
“Do đó cha và mẹ con cấm con gặp nó lần nữa, bắt đầu từ ngày mai nhé.” Ông Gardener nói giọng nghiêm khắc theo giọng kiểu ta là cha con thì con sẽ phải tuân theo thứ ta bảo. “Mẹ con và ta quyết định để con gặp nó một lần nữa vào hôm nay để báo cho nó biết đấy.”
“Con không thể tin là cha mẹ…” Tea thét lên. “Atemu là người bạn tốt nhất mà con có.”
“Con sẽ tìm một người bạn tốt nhất khác.” Bà Gardener đơn giản nói.
“Con không thể tìm thấy ai thay thế Atemu.” Tea la lên.
“Vâng, con có thể mà.” Cha cô thét lên. “Và con không được lên giọng như thế với chúng ta, cô gái trẻ ạ.”
“CON GHÉT CHA MẸ” Tea thét lên trước khi chạy lên lầu thang vào phòng mình, đóng sầm cánh cửa và ngã người nẳm sấp với gương mặt úp vào giường khóc lóc. Thật không công bằng. Cha mẹ cô thậm chí đã không biết gì về Atemu! Họ chỉ đánh giá anh qua bộ dạng bên ngoài của anh! Tea cầm điện thoại ở bàn đầu giường và bấm số gọi đến Cửa hàng Trò Chơi Moto.
“Chào buổi trưa, đây là Cửa hàng Trò chơi Moto" Yugi Moto nói, tôi có thể giúp gì cho quí khách ạ?” Giọng Yugi dội lại từ cuối đầu dây bên kia.
"Yugi, đây là Tea.” Tea nói khi cố ngăn những giọt nước mắt. “Tôi có thể nói chuyện với Atemu chứ?”
“Chắc chắn rồi Tea” Yugi trả lời. “ATEMU! TEA MUỐN NÓI CHUYỆN VỚI ANH KÌA.” Tea nghe tiếng Yugi la lên và tiếng bước chân ở đầu dây bên kia nữa.
“Tea hả?” giọng nói sâu thẳm vang đến.
"Atemu, tôi cần nói chuyện với anh” Tea nói, cố gắng không bật ra tiếng khóc. “Anh có thể gặp tôi tại công viên Domino trong nửa tiếng nữa chứ?”
“Chắc chắn rồi Tea. Có chuyện gì?” Atemu hỏi. Anh nghe tiếng khóc của Tea.
“Tôi sẽ nói với anh sau.” Tea trả lời.
Tên fic:Forbidden (Bị cấm)
Tác giả gốc: MoonlightSpirit
Thể loại: lãng mạn
Cặp đôi: Atem / Tea
Lứa tuổi: T(13+)
Tình trạng:
Bản gốc hoàn thành gồm 7 chương
Disclaimer: YugiOh thuộc về Takahashi Kazuki
Tóm tắt nội dung:
Cha mẹ Tea cấm Tea gặp Atemu vì họ không thích mái tóc dựng đứng 3 màu và vẻ ngoài khác lạ về trang phục và những sợi dây trông như ca sĩ nhạc rock của anh. Atemu và Tea sẽ vượt qua vấn đề đó ra sao? Và trong quá trình đó thì họ có tìm thấy tình yêu với nhau không?
Link dẫn đến fic gốc:
http://www.fanfiction.net/s/3614108/1/Forbidden
Chương 1: Bị cấm đoán
"Cái ngày mà tôi không mang theo cây dù là một ngày mưa.” Tea càu nhàu.
Hiện nay cô đang bước về nhà cùng với bạn mình là Atemu. Kể từ khi Atemu và Yugi độc lập về thể xác thì vị pharaong đẹp trai và cô gái đam mê khiêu vũ trở thành bạn bè thân thiết nhất. Họ không tách rời nhau.
Cả hai đang bước về phía nhà Tea với áo khoác của Atemu choàng qua đầu họ, thứ duy nhất ngăn họ khỏi cơn mưa đang đổ ào xuống.
"Ít nhất thì chúng ta gần tới đó rồi.” Atemu đang nói khi giọng của Tea đã vang đến.
“Đó có phải là cha mẹ của cô không?” Atem hỏi.
“Vâng.” Tea trả lời, nhìn thấy cha mẹ cô đang đứng trước nhà cầm cây dù che qua đầu họ, nhìn về phía Atemu và Tea.
“Cha, mẹ, có chuyện gì vậy?” Tea hỏi khi cô và Atemu đến phía cha mẹ cô.
“Chúng ta cần nói chuyện với con.” Cha Tea nói. Ông ấy khoảng 35 tuổi, có dáng người cao ráo cùng với cặp mắt xanh và mái tóc đen được cắt gọn gang. Ông đang mặc đồ đen, đeo cặp kính có viền màu đen.
"Atemu, ông Gardener và cô có thể nói chuyện riêng tư với Tea được chứ?” bà Gardener hỏi. Bà mặc độ áo đầm màu trắng với hoa văn bông hoa màu hồng. Bà cao hơn Tea một chút và có mái tóc màu nâu dài tới vai và đôi mắt màu xanh.
"Tất nhiên, thưa bà Gardener.” Atemu trả lời.
"Tôi sẽ gặp cô ở trường vào ngày mai nhé.” Anh nói, trao cô một cái ôm.
"Gặp anh vào ngày mai.” Tea nói. Atemu bước về phía Cửa hàng Trò Chơi Mouto khi Tea vào trong nhà. Cô theo cha mẹ mình vào nhà khách, nơi có lò sưởi, ti vi, và đồ đạc màu xanh đậm có in hình những bông hoa. Tea ngồi xuống ghế sofa trong khi cha mẹ cô vẫn giữ tư thế đứng.
“Tea, cha con và ta muốn nói chuyện với con về Atemu.” Bà Gardener nói.
“Chuyện gì về Atemu vậy?” Tea hỏi.
“Chúng ta tin rằng có lẽ nó đã nhiễm thói xấu.” Ông Gardener nói.
“Cái gì?” Tea la lên, không tin vào lời cha cô nói.
“Chúng ta nhìn thấy cách ăn mặc của nó.” Bà Gardener nói. “Quần da màu đen cùng những sợi dây và mái tóc ba màu nữa. Nó trông giống một ca sĩ nhạc rock vậy và mẹ cho rằng mẹ không muốn con gặp nguy hiểm với thứ loại như vậy.”
“Do đó cha và mẹ con cấm con gặp nó lần nữa, bắt đầu từ ngày mai nhé.” Ông Gardener nói giọng nghiêm khắc theo giọng kiểu ta là cha con thì con sẽ phải tuân theo thứ ta bảo. “Mẹ con và ta quyết định để con gặp nó một lần nữa vào hôm nay để báo cho nó biết đấy.”
“Con không thể tin là cha mẹ…” Tea thét lên. “Atemu là người bạn tốt nhất mà con có.”
“Con sẽ tìm một người bạn tốt nhất khác.” Bà Gardener đơn giản nói.
“Con không thể tìm thấy ai thay thế Atemu.” Tea la lên.
“Vâng, con có thể mà.” Cha cô thét lên. “Và con không được lên giọng như thế với chúng ta, cô gái trẻ ạ.”
“CON GHÉT CHA MẸ” Tea thét lên trước khi chạy lên lầu thang vào phòng mình, đóng sầm cánh cửa và ngã người nẳm sấp với gương mặt úp vào giường khóc lóc. Thật không công bằng. Cha mẹ cô thậm chí đã không biết gì về Atemu! Họ chỉ đánh giá anh qua bộ dạng bên ngoài của anh! Tea cầm điện thoại ở bàn đầu giường và bấm số gọi đến Cửa hàng Trò Chơi Moto.
“Chào buổi trưa, đây là Cửa hàng Trò chơi Moto" Yugi Moto nói, tôi có thể giúp gì cho quí khách ạ?” Giọng Yugi dội lại từ cuối đầu dây bên kia.
"Yugi, đây là Tea.” Tea nói khi cố ngăn những giọt nước mắt. “Tôi có thể nói chuyện với Atemu chứ?”
“Chắc chắn rồi Tea” Yugi trả lời. “ATEMU! TEA MUỐN NÓI CHUYỆN VỚI ANH KÌA.” Tea nghe tiếng Yugi la lên và tiếng bước chân ở đầu dây bên kia nữa.
“Tea hả?” giọng nói sâu thẳm vang đến.
"Atemu, tôi cần nói chuyện với anh” Tea nói, cố gắng không bật ra tiếng khóc. “Anh có thể gặp tôi tại công viên Domino trong nửa tiếng nữa chứ?”
“Chắc chắn rồi Tea. Có chuyện gì?” Atemu hỏi. Anh nghe tiếng khóc của Tea.
“Tôi sẽ nói với anh sau.” Tea trả lời.
Được sửa bởi Daisy_girl ngày Sun Aug 31, 2014 5:22 pm; sửa lần 1.
| Atemu x Anzu |
Re: [Hết] Fic dịch Yugioh [Atem / Tea]: Forbidden
by Atemu x Anzu Tue Oct 22, 2013 7:48 pm
shiho_95
05-28-2011, 20:15 PM
Oh, cấm làm sao được^^ Pama nhà Anzu chẳng tâm lý gì cả^^
Cái này hình như dịch mượt hơn bên "không còn ở hiện tai" đó, hoặc là do tác giả bên đây viết ít kể lể và dài dòng hơn^^
05-28-2011, 20:15 PM
Oh, cấm làm sao được^^ Pama nhà Anzu chẳng tâm lý gì cả^^
Cái này hình như dịch mượt hơn bên "không còn ở hiện tai" đó, hoặc là do tác giả bên đây viết ít kể lể và dài dòng hơn^^
| Atemu x Anzu |
Re: [Hết] Fic dịch Yugioh [Atem / Tea]: Forbidden
by Atemu x Anzu Tue Oct 22, 2013 7:48 pm
Thank Shiho. Fic này tg lấy ý tưởng về câu nói đùa của mẹ tg là nếu con cặp với chàng trai nào có vẻ ngòai như Atem thì mẹ sẽ ko để yên đâu.
Hi hi, chắc mẹ tg cũng biết là tg yêu mến Atem đấy nhỉ?
Đây cũng có thể xem là trường hợp điển hình của mẹ Dai khi mà mẹ bảo là mẹ ko ko con dẫn về nhà bạn nào nhuộm tóc, ăn mặc sành điệu...^^
^^ Nhưng Atem thì là tự nhiên sinh ra đã vậy nên Dai thấy chẳng có gì đáng trách.
Đây chỉ là tình huống giả định ^^
Còn đây là chương mới. Chương này rất ngắn. Chính xác chỉ có 1 trang word thôi^^
Chương 2: Chúng ta sẽ vượt qua chuyện này
Tea đứng trên cầu tại công viên Domino nhìn ra con sông đang trôi phía dưới. Nước mắt của cô tạo nên những gợn sóng lan ra khi những giọt nước mắt ấy chạm vào mặt nước trên sông.
“Tea, có chuyện gì vậy?” Anh hỏi. Tea nhìn vào anh với giọt nước mắt dính lại trên gương mặt.
“Cha mẹ tôi đã cấm tôi gặp anh.” Cô nói, giọng cô nghẹn lại vì những giọt nước mắt.
“Vì sao?” Atemu hỏi. Tea kể với anh về cuộc cãi vã với cha mẹ mình.
“Ta không thể tin được.” Atemu nói, cảm thấy khó tin.
"Tôi cũng thấy vậy.” Tea nói.
“Quá bất công!” Tea đột nhiên la lên, làm Atemu giật lùi. “TÔI KHÔNG TIN LÀ HỌ LẠI LÀM THẾ VỚI TÔI ĐẤY!”
“Tea bình tĩnh nào.” Atemu nói, đặt bàn tay lên vai Tea “ Mọi việc sẽ ổn thôi.”
“Không, sẽ không!” Tea khóc lóc, giọt nước mắt tha hồ rơi xuống gương mặt cô. Atemu đặt cánh tay quanh cô và ôm chặt cô lại gần anh.
“Ừ, chúng ta vượt qua chuyện này.” Atemu nhỏ nhẹ nói khi Tea khóc trên ngực anh. Họ cùng đứng đó với nhau, quên lãng thế giới xung quanh họ và chỉ tập trung vào nhau. Đột nhiên, Tea cảm thấy có gì đó ươn ướt rơi xuống đầu mình.
Cô nhìn lên và nhìn thấy giọt nước mắt lặng thầm rơi xuống gương mặt Atemu.
"Atemu, anh đang khóc.” Cô nói.
“
Ta ổn mà.” Atemu bảo cô cho dù Tea có nghe giọng nói rạn nứt với những giọt nước mắt mà anh cố kìm nén. Tea chú ý thấy rằng trời đang bắt đầu tối.
“Tôi phải về nhà.” Tea nói, đi ra khỏi Atemu.
“Đợi đã, đây này.” Atemu gọi cô lại.
Anh thọc vào trong túi áo, lấy ra cái hộp dài mỏng manh màu đen.
“Ta đã định đưa thứ này cho cô vào ngày mai.” Anh nói, đưa cái hộp cho cô.
![[Hết] Fic dịch Yugioh [Atem / Tea]: Forbidden Gift_giving_by_roguegirl18](https://2img.net/h/i900.photobucket.com/albums/ac210/Combine_girls/Yami%20yugi%20and%20Anzu/Gift_giving_by_roguegirl18.jpg)
Hình phụ vào thôi^^
“Ồ, Atemu.” Tea reo lên khi cô mở cái hộp ra. Bên trong cái hộp là sợi dây chuyền màu vàng với vật thu nhỏ của biểu tượng Trò chơi Ngàn năm, giống y hệt cái mà Atemu đeo trên cổ nhưng nhỏ hơn.
“Cám ơn.” Cô nói, đặt nó lên cổ mình. Vậy thì tôi nghĩ rằng đây là lời từ biệt.” Cô quay lưng rời đi nhưng Atem nắm tay cô lại.
“Đây không phải là lời từ biệt.” Anh nói. “Chúng ta sẽ vượt qua việc này.”
Daisy_girl
| Atemu x Anzu |
Re: [Hết] Fic dịch Yugioh [Atem / Tea]: Forbidden
by Atemu x Anzu Tue Oct 22, 2013 7:49 pm
Chương 3: Ngày của những cô gái
Ngày mai là thứ bảy và Tea chán nản.
![[Hết] Fic dịch Yugioh [Atem / Tea]: Forbidden 3628A6FDAA097D275A60F7_Large](https://2img.net/h/i900.photobucket.com/albums/ac210/Combine_girls/Anzu%20Mazaki/3628A6FDAA097D275A60F7_Large.jpg)
Hình phụ vào
Cha mẹ cô không cho cô ra ngoài, sợ rằng cô sẽ đi với Atemu. Do đó mà cô bị kẹt lại trong nhà, hiện tại đang nằm trên giường úp mặt xuống giường.
Cả ngày. Ngày thứ bảy. Trời, sao lại thế chứ. À, ít nhất thì cô sẽ không bị chán nản trong suốt cả ngày. Tea đã gọi Mai, Serenity, Rebecca và bốn cô gái đang có một ngày dành cho con gái tại nhà Tea rồi.
"Tea, bạn của con ở đây rồi.” Mẹ Tea gọi lên tầng trên. Tea nghe tiếng bước chân đi lên lầu.
“Tea yêu quý” Giọng của Mai phát ra từ bên kia “Chúng ta có thể vào không?”
"Chắc chắn rồi.” Tea nói. Cánh cửa mở ra hiện lên hình dáng của Mai đang mặc chiếc áo màu tím dài giữa thân, chiếc váy nhỏ màu tím đậm, túi xách màu tím và đôi vớ cao màu tím. Serenity mặc chiếc áo màu hồng, quần soọc bằng vải bông, túi xách trắng và đôi giày trắng và Rebecca đeo kính, mặc áo màu hồng nhạt, váy màu xanh, túi xách màu hồng.
“Chị ổn chứ Tea?” Serenity hỏi khi cả ba cô gái ngồi ở mép giường của Tea.
“Không ổn lắm.” Tea trả lời.
“Chị đã khóc.” Rebecca khẳng định, để ý thấy những giọt nước mắt đọng lại trên gương mặt Tea.
“Đừng lo.” Mai trấn an, đặt bàn tay lên vai Tea. “Hôm nay chúng ta sẽ chơi vui. Tôi mang đồ trang điểm theo rồi.”
“Em có mang đồ làm tóc nè.” Serenity nói.
“Em mang những đĩa phim theo rồi.” Rebecca nói. Và do đó thì ngày của những cô gái bắt đầu.
Tea lấy đĩa phim đầu tiên “Ella bị mê hoặc”. Tea ngồi vào chiếc ghế màu hồng khi Mai bắt đầu trang điểm cho cô.
“không có gì sáng chói cả.” Tea nói.
“Đừng lo cô gái.” Mai nói. “Cô sẽ trông đẹp tuyệt vời mà.”
“Serenity, em đã làm gì khi Joey cấm em gặp Kaiba khi anh ta nhìn thấy hai người ra ngoài vậy hả?” Tea hỏi khi Mai liếc nhìn vào cô.
“Đấm vào mặt anh ấy.” Serenity nói một cách đơn giản, hướng sự chú ý vào bộ phim. Mai, Tea và Rebecca đều nhìn chăm chăm vào cô.
“Giỡn thôi.” Cô nói. “Em chỉ đơn giản là không nghe lời anh ấy.”
“Anh ấy không cố ngăn chị lại sao?" Rebecca hỏi.
“Ừ.” Serenity nói. “nhưng anh ấy không có quyền nói tôi sẽ đi chơi với ai và không được đi chơi với ai mà.”
“Em biết là thật kì lạ sao.” Tea nói khi Mai thoa son cho cô xong. “Nếu chị mà là bạn bè của
Kaiba thì đó hoàn toàn là người ngu ngốc, đừng mích lòng nhé.”
“Mích lòng rồi.” Serenity nói với nụ cưởi, quay sự chú ý ra khỏi bộ phim, ném gối chơi đùa vào Tea.
“Em sẽ làm tùm lum phấn son trang điểm cho cô ấy đấy.” Mai nói, bắt lấy chiếc gồi.
"Như chị đã nói trước đây rồi là chị đã bị tấn công dữ dội.” Tea nói với nụ cưới.
“Đó là chiếc gối thôi.” Serenity trả lời. “Chị sẽ hồi phục thôi.”
“Dù gì thì” Tea nói “Nếu chị có bạn như Kaiba thì cha mẹ chị sẽ hài lòng khi biết đến nhà tỉ phú, lãnh đạo của tập đoàn. Chị là bạn của Atemu, một chàng trai hoàn toàn tốt bụng và cha mẹ chị ghét điều đó.”
“Có vấn đề ở chỗ nào trong đây rồi.” Rebecca nói, sự chú ý của cô tập trung nhiều nhất vào bộ phim.
“Cô trông tuyệt đẹp quá.” Mai nói. Tea nhìn vào gương soi ở ghế ngồi.
Cô đúng là trông đẹp tuyệt vời. Cô có đôi mắt màu xanh nổi bật, má ửng hồng và đôi môi hồng.
“Đến lượt em rồi.” Serenity nói, nhảy ra khỏi giường, cầm lấy cái túi xách có đồ làm tóc. Cô lấy cái đồ uốn tóc bằng sắt ra.
“Đốt chị bằng thứ này thì em sẽ toi mạng đấy.” Tea đe dọa cô.
“Em sẽ không đốt chị”. Serenity nói. “Có lẽ” Cô lầm bầm nhỏ tiếng.
“Serenity, hôm nay chị ác quá" Rebecca nói đùa “lúc trước là chiếc gối, bây giờ là thứ này.”
Mở bài hát ưa thích, “người để yêu”, trong bộ phim “Ella bị mê hoặc” bắt đầu lên nhạc. Cô bắt đầu hát theo tiếng nhạc.
Ai có thể
Tìm thấy tôi
Ai để
Mai, Serenity và Rebecca hát trong sự bắt chước vui nhộn vô cùng theo những người khổng lồ trong bộ phim.
Yêu
Tea: Mỗi buổi sáng tôi thức dậy
Tôi chết đi một chút trong lòng
Không đủ để đứng vững trên đôi chân
Nhìn vào gương và tôi
Thấy anh đang làm gì đó cho tôi
Tôi dành hết những năm tháng tin tưởng vào anh
Nhưng tôi đơn giản là không thể thanh thản
Thánh thần ơi, Có ai đó
Có ai đó
Có thể tìm thấy tôi
Có ai đó để yêu
Không cảm thấy gì
Tôi không có lí tưởng gì
Tôi chỉ là đang mất đi nhịp thở của mình
Tôi vẫn khỏe
Tôi vẫn ổn
Sẽ không thể đương đầu với việc không đánh bại
Tôi chỉ là đang đi ra khỏi nhà tù này
Một ngày nào đó tôi sẽ tự do
Thánh thần ơi, ai đó
Ai đó
Ai đó có thể tìm thấy tôi
Ai đó để yêu
Mai, Serenity and Rebecca: Cô ấy làm việc vất vả
Tea: Mỗi ngày
Tôi cố gắng và cố gắng
Nhưng mọi người đều muốn làm tôi suy sụp
Họ nói tôi đang bị điên
Họ bảo tôi có nhiều sự đáng nghi ngờ trong bộ não của mình
Không có cảm nhận bình thường
Tôi không có ai còn tin tưởng mình
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Mai, Serenity and Rebecca: Ohhh, ohh
Ohhh, ahhhhh
Tìm cho cô ấy người để yêu
Tìm cho cô ấy người để yêu
Tìm cho cô ấy người để yêu
Tìm cho cô ấy người để yêu
Tìm cho cô ấy người để yêu
Có thể tìm giùm tôi không
Tea: Ai đó để
Yêu
Mai, Serenity and Rebecca: Tìm cho tôi ai đó để yêu
Tìm cho cô ấy người để yêu
Tìm cho cô ấy người để yêu
Tìm cho cô ấy người để yêu
“Chúng ta kì lạ quá.” Rebecca cười lớn.
“Không nghi ngờ về điều đó.” Serenity cười khúc khít khi cô vừa làm xong tóc cho Tea, làm quăn tóc
“Cô quá đẹp. Thật tiếc là phải ở nhà suốt ngày” Mai nói với Tea. “Tôi sẽ cố thuyết phục cha mẹ của cô để cô đi đến phố cửa hàng cùng với chúng tôi.” Nói xong, Mai đứng dậy và đi xuống lầu.
Ngày mai là thứ bảy và Tea chán nản.
Hình phụ vào
Cha mẹ cô không cho cô ra ngoài, sợ rằng cô sẽ đi với Atemu. Do đó mà cô bị kẹt lại trong nhà, hiện tại đang nằm trên giường úp mặt xuống giường.
Cả ngày. Ngày thứ bảy. Trời, sao lại thế chứ. À, ít nhất thì cô sẽ không bị chán nản trong suốt cả ngày. Tea đã gọi Mai, Serenity, Rebecca và bốn cô gái đang có một ngày dành cho con gái tại nhà Tea rồi.
"Tea, bạn của con ở đây rồi.” Mẹ Tea gọi lên tầng trên. Tea nghe tiếng bước chân đi lên lầu.
“Tea yêu quý” Giọng của Mai phát ra từ bên kia “Chúng ta có thể vào không?”
"Chắc chắn rồi.” Tea nói. Cánh cửa mở ra hiện lên hình dáng của Mai đang mặc chiếc áo màu tím dài giữa thân, chiếc váy nhỏ màu tím đậm, túi xách màu tím và đôi vớ cao màu tím. Serenity mặc chiếc áo màu hồng, quần soọc bằng vải bông, túi xách trắng và đôi giày trắng và Rebecca đeo kính, mặc áo màu hồng nhạt, váy màu xanh, túi xách màu hồng.
“Chị ổn chứ Tea?” Serenity hỏi khi cả ba cô gái ngồi ở mép giường của Tea.
“Không ổn lắm.” Tea trả lời.
“Chị đã khóc.” Rebecca khẳng định, để ý thấy những giọt nước mắt đọng lại trên gương mặt Tea.
“Đừng lo.” Mai trấn an, đặt bàn tay lên vai Tea. “Hôm nay chúng ta sẽ chơi vui. Tôi mang đồ trang điểm theo rồi.”
“Em có mang đồ làm tóc nè.” Serenity nói.
“Em mang những đĩa phim theo rồi.” Rebecca nói. Và do đó thì ngày của những cô gái bắt đầu.
Tea lấy đĩa phim đầu tiên “Ella bị mê hoặc”. Tea ngồi vào chiếc ghế màu hồng khi Mai bắt đầu trang điểm cho cô.
“không có gì sáng chói cả.” Tea nói.
“Đừng lo cô gái.” Mai nói. “Cô sẽ trông đẹp tuyệt vời mà.”
“Serenity, em đã làm gì khi Joey cấm em gặp Kaiba khi anh ta nhìn thấy hai người ra ngoài vậy hả?” Tea hỏi khi Mai liếc nhìn vào cô.
“Đấm vào mặt anh ấy.” Serenity nói một cách đơn giản, hướng sự chú ý vào bộ phim. Mai, Tea và Rebecca đều nhìn chăm chăm vào cô.
“Giỡn thôi.” Cô nói. “Em chỉ đơn giản là không nghe lời anh ấy.”
“Anh ấy không cố ngăn chị lại sao?" Rebecca hỏi.
“Ừ.” Serenity nói. “nhưng anh ấy không có quyền nói tôi sẽ đi chơi với ai và không được đi chơi với ai mà.”
“Em biết là thật kì lạ sao.” Tea nói khi Mai thoa son cho cô xong. “Nếu chị mà là bạn bè của
Kaiba thì đó hoàn toàn là người ngu ngốc, đừng mích lòng nhé.”
“Mích lòng rồi.” Serenity nói với nụ cưởi, quay sự chú ý ra khỏi bộ phim, ném gối chơi đùa vào Tea.
“Em sẽ làm tùm lum phấn son trang điểm cho cô ấy đấy.” Mai nói, bắt lấy chiếc gồi.
"Như chị đã nói trước đây rồi là chị đã bị tấn công dữ dội.” Tea nói với nụ cưới.
“Đó là chiếc gối thôi.” Serenity trả lời. “Chị sẽ hồi phục thôi.”
“Dù gì thì” Tea nói “Nếu chị có bạn như Kaiba thì cha mẹ chị sẽ hài lòng khi biết đến nhà tỉ phú, lãnh đạo của tập đoàn. Chị là bạn của Atemu, một chàng trai hoàn toàn tốt bụng và cha mẹ chị ghét điều đó.”
“Có vấn đề ở chỗ nào trong đây rồi.” Rebecca nói, sự chú ý của cô tập trung nhiều nhất vào bộ phim.
“Cô trông tuyệt đẹp quá.” Mai nói. Tea nhìn vào gương soi ở ghế ngồi.
Cô đúng là trông đẹp tuyệt vời. Cô có đôi mắt màu xanh nổi bật, má ửng hồng và đôi môi hồng.
“Đến lượt em rồi.” Serenity nói, nhảy ra khỏi giường, cầm lấy cái túi xách có đồ làm tóc. Cô lấy cái đồ uốn tóc bằng sắt ra.
“Đốt chị bằng thứ này thì em sẽ toi mạng đấy.” Tea đe dọa cô.
“Em sẽ không đốt chị”. Serenity nói. “Có lẽ” Cô lầm bầm nhỏ tiếng.
“Serenity, hôm nay chị ác quá" Rebecca nói đùa “lúc trước là chiếc gối, bây giờ là thứ này.”
Mở bài hát ưa thích, “người để yêu”, trong bộ phim “Ella bị mê hoặc” bắt đầu lên nhạc. Cô bắt đầu hát theo tiếng nhạc.
Ai có thể
Tìm thấy tôi
Ai để
Mai, Serenity và Rebecca hát trong sự bắt chước vui nhộn vô cùng theo những người khổng lồ trong bộ phim.
Yêu
Tea: Mỗi buổi sáng tôi thức dậy
Tôi chết đi một chút trong lòng
Không đủ để đứng vững trên đôi chân
Nhìn vào gương và tôi
Thấy anh đang làm gì đó cho tôi
Tôi dành hết những năm tháng tin tưởng vào anh
Nhưng tôi đơn giản là không thể thanh thản
Thánh thần ơi, Có ai đó
Có ai đó
Có thể tìm thấy tôi
Có ai đó để yêu
Không cảm thấy gì
Tôi không có lí tưởng gì
Tôi chỉ là đang mất đi nhịp thở của mình
Tôi vẫn khỏe
Tôi vẫn ổn
Sẽ không thể đương đầu với việc không đánh bại
Tôi chỉ là đang đi ra khỏi nhà tù này
Một ngày nào đó tôi sẽ tự do
Thánh thần ơi, ai đó
Ai đó
Ai đó có thể tìm thấy tôi
Ai đó để yêu
Mai, Serenity and Rebecca: Cô ấy làm việc vất vả
Tea: Mỗi ngày
Tôi cố gắng và cố gắng
Nhưng mọi người đều muốn làm tôi suy sụp
Họ nói tôi đang bị điên
Họ bảo tôi có nhiều sự đáng nghi ngờ trong bộ não của mình
Không có cảm nhận bình thường
Tôi không có ai còn tin tưởng mình
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Mai, Serenity and Rebecca: Ohhh, ohh
Ohhh, ahhhhh
Tìm cho cô ấy người để yêu
Tìm cho cô ấy người để yêu
Tìm cho cô ấy người để yêu
Tìm cho cô ấy người để yêu
Tìm cho cô ấy người để yêu
Có thể tìm giùm tôi không
Tea: Ai đó để
Yêu
Mai, Serenity and Rebecca: Tìm cho tôi ai đó để yêu
Tìm cho cô ấy người để yêu
Tìm cho cô ấy người để yêu
Tìm cho cô ấy người để yêu
“Chúng ta kì lạ quá.” Rebecca cười lớn.
“Không nghi ngờ về điều đó.” Serenity cười khúc khít khi cô vừa làm xong tóc cho Tea, làm quăn tóc
“Cô quá đẹp. Thật tiếc là phải ở nhà suốt ngày” Mai nói với Tea. “Tôi sẽ cố thuyết phục cha mẹ của cô để cô đi đến phố cửa hàng cùng với chúng tôi.” Nói xong, Mai đứng dậy và đi xuống lầu.
| Atemu x Anzu |
Re: [Hết] Fic dịch Yugioh [Atem / Tea]: Forbidden
by Atemu x Anzu Tue Oct 22, 2013 7:49 pm
Iron_Maiden
07-06-2011, 15:35 PM
chỉ có fic Why me là hoàn chỉnh, mà daisy kêu tụi mình bình chọn fic là sao, chưa coi xong thì làm j bik hay dở thế nào
serenity với tea còn tuổi đi học đã trang điểm, son phấn j đó khi ra ngoài rồi
07-06-2011, 15:35 PM
chỉ có fic Why me là hoàn chỉnh, mà daisy kêu tụi mình bình chọn fic là sao, chưa coi xong thì làm j bik hay dở thế nào
serenity với tea còn tuổi đi học đã trang điểm, son phấn j đó khi ra ngoài rồi
| Atemu x Anzu |
Re: [Hết] Fic dịch Yugioh [Atem / Tea]: Forbidden
by Atemu x Anzu Tue Oct 22, 2013 7:50 pm
Chương 4: Nhớ anh
Sau khi trãi qua nhiều tranh cãi, cuối cùng thì Mai cũng đã thuyết phục được cha mẹ Tea cho phép cô đi đến phố mua sắm. Tea thay bộ đồ màu hồng và quần jean có nền màu hồng và bộ áo không có tay áo màu trắng lấp lánh.
Mai lái xe đưa bốn người đến phố mua sắm.
“Chị muốn đi đâu trước vậy?” Rebecca hỏi Tea khi họ đã đến phố mua sắm. Tea nhún vai.
“Thế còn việc đi đến chỗ mua sắm dành cho phái nam thì sao?” Mai trêu đùa hỏi.
“Tốt” Tea trả lời với nụ cười nhỏ. Họ quyết định đi đến nơi mà hầu hết các chàng trai đều đi đến.
Cửa hàng trò chơi video.
“Ồ, Tea. Chàng trai kia đang nhìn chị kìa.” Serenity nói, nghiêng đầu về bên trái. Tea nhìn thấy trong khóe mắt của mình một chàng trai mặc bộ áo sơ mi màu đỏ, áo khoác bằng da thuộc màu đen, quần jean và giày màu đỏ. Anh có làn da rám nắng, tóc đen và đôi mắt màu xanh đậm đáng ngạc nhiên. Anh bắt gặp Tea nhìn anh và bắt đầu bước về phía cô.
“Anh ta là dành cho chị đấy.” Rebecca nói. Mai và Serenity rời đi.
“Đợi đã.” Tea gọi. “Các người.” Tea sắp chạy theo họ thì cô cảm thấy một bàn tay đặt trên vai mình. Cô quay xung quanh thì thấy ngay chàng trai mà cô vừa nhìn vào đang đứng ngay trước mặt cô.
“Chào” Anh nói bằng giọng sâu.
“Chào” Tea hồi hộp đáp lời.
“Tôi là Leo” Anh nói, chìa tay ra cho cô bắt tay.
“Tôi là Tea” Cô đáp, bắt tay với anh
“Cô đến từ trường trung học Domino phải không?” Anh hỏi.
“Vâng.” Tea nói cùng với nụ cười. “Tôi nghĩ rằng tôi đã nhìn thấy anh ở đó rồi. Anh ở trong đội bóng rổ, đúng không?”
“Vâng.” Anh trả lời cùng với nụ cười trông thật đẹp trai.
“Ummm. Tôi tự hỏi.” Leo hồi hộp nói .”Cô sẽ đi xem phim hay thứ gì đó chứ?”
Cô đáng lẽ đã làm tim mình ngừng đập. Những cô gái vừa mới đưa cô đến phố mua sắm. Lí trí cô rộn ràng kêu cô chấp nhận nhưng lòng cô mách bảo cô từ chối
“Uh, không. Cám ơn.” Cô trả lời một cách lịch sự. “Tôi có việc phải làm.” Nói xong, cô đi đến cửa hàng.
“Cô gái, có chuyện gì với cô vậy? Hắn thật hấp dẫn mà. Vì sao mà cô lại không chấp nhận chứ?’ Mai hỏi cô. Rebecca và Mai xuất hiện phía sau Tea.
"Các người nghe lén cuộc nói chuyện của tôi hả?” Tea hỏi.
“Chúng tôi chỉ nghe cuộc đối thoại của chị mà không có sự bằng lòng của chị thôi.” Rebecca lanh trí nói.
“Thế thì vì sao mà chị lại không nhận lời vậy?” Serenity hỏi.
“Chị không biết.” Tea đáp, dựa vào bức tường.
“Vì Atemu, phải không?” Mai hỏi.
“Ừ” Tea buồn bã nói, di chuyển bàn tay đến cổ mình và chạm vào đồ trang sức Trò chơi Ngàn năm mà Atemu đã đưa cho cô. “Tôi thật sự nhớ anh ấy rồi. Mai, cô có thể đưa tôi về nhà không?
Tôi không còn thấy thích ở trong phố mua sắm vào lúc này rồi.”
“Chắc chắn rồi, bạn yêu ạ.” Mai đáp.
![[Hết] Fic dịch Yugioh [Atem / Tea]: Forbidden Cool8](https://2img.net/h/i900.photobucket.com/albums/ac210/Combine_girls/Anzu%20Mazaki/cool8.jpg)
Hình phụ vào ^^
Sau khi trãi qua nhiều tranh cãi, cuối cùng thì Mai cũng đã thuyết phục được cha mẹ Tea cho phép cô đi đến phố mua sắm. Tea thay bộ đồ màu hồng và quần jean có nền màu hồng và bộ áo không có tay áo màu trắng lấp lánh.
Mai lái xe đưa bốn người đến phố mua sắm.
“Chị muốn đi đâu trước vậy?” Rebecca hỏi Tea khi họ đã đến phố mua sắm. Tea nhún vai.
“Thế còn việc đi đến chỗ mua sắm dành cho phái nam thì sao?” Mai trêu đùa hỏi.
“Tốt” Tea trả lời với nụ cười nhỏ. Họ quyết định đi đến nơi mà hầu hết các chàng trai đều đi đến.
Cửa hàng trò chơi video.
“Ồ, Tea. Chàng trai kia đang nhìn chị kìa.” Serenity nói, nghiêng đầu về bên trái. Tea nhìn thấy trong khóe mắt của mình một chàng trai mặc bộ áo sơ mi màu đỏ, áo khoác bằng da thuộc màu đen, quần jean và giày màu đỏ. Anh có làn da rám nắng, tóc đen và đôi mắt màu xanh đậm đáng ngạc nhiên. Anh bắt gặp Tea nhìn anh và bắt đầu bước về phía cô.
“Anh ta là dành cho chị đấy.” Rebecca nói. Mai và Serenity rời đi.
“Đợi đã.” Tea gọi. “Các người.” Tea sắp chạy theo họ thì cô cảm thấy một bàn tay đặt trên vai mình. Cô quay xung quanh thì thấy ngay chàng trai mà cô vừa nhìn vào đang đứng ngay trước mặt cô.
“Chào” Anh nói bằng giọng sâu.
“Chào” Tea hồi hộp đáp lời.
“Tôi là Leo” Anh nói, chìa tay ra cho cô bắt tay.
“Tôi là Tea” Cô đáp, bắt tay với anh
“Cô đến từ trường trung học Domino phải không?” Anh hỏi.
“Vâng.” Tea nói cùng với nụ cười. “Tôi nghĩ rằng tôi đã nhìn thấy anh ở đó rồi. Anh ở trong đội bóng rổ, đúng không?”
“Vâng.” Anh trả lời cùng với nụ cười trông thật đẹp trai.
“Ummm. Tôi tự hỏi.” Leo hồi hộp nói .”Cô sẽ đi xem phim hay thứ gì đó chứ?”
Cô đáng lẽ đã làm tim mình ngừng đập. Những cô gái vừa mới đưa cô đến phố mua sắm. Lí trí cô rộn ràng kêu cô chấp nhận nhưng lòng cô mách bảo cô từ chối
“Uh, không. Cám ơn.” Cô trả lời một cách lịch sự. “Tôi có việc phải làm.” Nói xong, cô đi đến cửa hàng.
“Cô gái, có chuyện gì với cô vậy? Hắn thật hấp dẫn mà. Vì sao mà cô lại không chấp nhận chứ?’ Mai hỏi cô. Rebecca và Mai xuất hiện phía sau Tea.
"Các người nghe lén cuộc nói chuyện của tôi hả?” Tea hỏi.
“Chúng tôi chỉ nghe cuộc đối thoại của chị mà không có sự bằng lòng của chị thôi.” Rebecca lanh trí nói.
“Thế thì vì sao mà chị lại không nhận lời vậy?” Serenity hỏi.
“Chị không biết.” Tea đáp, dựa vào bức tường.
“Vì Atemu, phải không?” Mai hỏi.
“Ừ” Tea buồn bã nói, di chuyển bàn tay đến cổ mình và chạm vào đồ trang sức Trò chơi Ngàn năm mà Atemu đã đưa cho cô. “Tôi thật sự nhớ anh ấy rồi. Mai, cô có thể đưa tôi về nhà không?
Tôi không còn thấy thích ở trong phố mua sắm vào lúc này rồi.”
“Chắc chắn rồi, bạn yêu ạ.” Mai đáp.
Hình phụ vào ^^
| Atemu x Anzu |
Re: [Hết] Fic dịch Yugioh [Atem / Tea]: Forbidden
by Atemu x Anzu Tue Oct 22, 2013 7:50 pm
Iron_Maiden
07-07-2011, 14:12 PM
cái hình anzu ở đó ko đẹp, ko giống
Daisy_girl
07-09-2011, 21:27 PM
@Iron_Maiden: hình đó ở trong fanart. Nhân vật trong hình chỉ là phỏng theo thôi chứ ko chính xác. Dai thấy nó giống và đẹp mà.
07-07-2011, 14:12 PM
cái hình anzu ở đó ko đẹp, ko giống
Daisy_girl
07-09-2011, 21:27 PM
@Iron_Maiden: hình đó ở trong fanart. Nhân vật trong hình chỉ là phỏng theo thôi chứ ko chính xác. Dai thấy nó giống và đẹp mà.
| Atemu x Anzu |
Re: [Hết] Fic dịch Yugioh [Atem / Tea]: Forbidden
by Atemu x Anzu Tue Oct 22, 2013 7:51 pm
Chương 5: Không tin được
Trường học dành cho Tea giống như địa ngục vậy. Mẹ của Tea thật sự đã gọi tới trường và bảo giáo viên là cô sẽ không được phép ngồi gần Atemu. Tea không ngồi đủ gần Atemu để mà đưa quyển vở nhưng cha mẹ cô đã quên một điều. Buổi ăn trưa. Vào thời điểm đó có rất nhiều học sinh đến nổi mà giáo viên không kiểm soát hết tất cả được.
Tea đang ngồi một mình, nhai tóp tép bánh mì sandwich khi ai đó vỗ nhẹ lên vai cô. Cô quay lại nhìn thấy Atemu đang đứng sau lưng cô. Anh chìa tay về phía cô.
“Lại đây với ta.” Anh yêu cầu.
“Atemu, buổi trưa kết thúc rồi mà.” Tea đáp. Ánh nhìn trong đôi mắt anh cho thấy rằng anh không quan tâm đến việc đó. Và bây giờ, cô nghĩ về nó. Đặt bánh mì sandwich xuống, cô nắm lấy tay Atemu. Atemu dẫn cô ra khỏi trường. Cả hai cùng nắm tay sánh bước trên lề đường.
“Atemu, anh có chuyện gì muốn nói với tôi mà không thể nói ở trường sao?” Tea hỏi. Atemu ngừng bước đi.
![[Hết] Fic dịch Yugioh [Atem / Tea]: Forbidden AtemTea7](https://2img.net/h/i900.photobucket.com/albums/ac210/Combine_girls/Yami%20yugi%20and%20Anzu/AtemTea7.jpg)
Daisy biết hình chẳng hợp với truyện. Hình phụ vào thôi mà.
“Tea, ta không thể chịu đựng việc này nữa.” Anh nhìn vào mặt sàn nói.
“Tôi cũng không thể.” Tea nói, biết là anh đang nói chuyện về việc cả hai không được phép gặp nhau. Tea chú ý thấy rằng bàn tay anh đang run rẩy trong bàn tay cô. Cô nhìn anh cuống cuồng lau bằng tay áo của anh.
“Atemu.” Cô nhẹ nhàng gọi, di chuyển bàn tay của mình nhẹ nhàng chạm vào khuôn mặt anh.
“Anh đang khóc.”
“Ta ổn.” Atemu đáp lời, nhìn lên khỏi mặt sàn. Và trong khoảnh khắc đó, thế giới dừng lại. Atemu bước về phía cô và cả hai cái đầu chỉ cách nhau vài insơ cho đến khi Tea nhìn thấy chiếc xe Mercedes quen thuộc dừng lại ngay sau lưng Atemu.
“Ồ, không.” Tea la lên, quay ra khỏi Atemu.
Cha mẹ cô bước ra khỏi xe.
"Tea," cha cô khiêm khắc nói với ánh mắt trong đôi mắt của ông cho Tea biết rằng Tea đang gặp rắc rối.
“Hiệu trưởng của con đã gọi.” Ông nói.
“Con đã vắng mặt trong lớp.” Mẹ cô nói, đặt bàn tay vào hông cô.
“Con có thể giải thích.” Tea đáp lời. Rồi cô nhờ rằng cô đã trốn tiết cùng với người mà cha mẹ cô đã cấm cô gặp. Việc đó sẽ không thể có lời bào chữa nào hay ho cả.
“Được rồi, có lẽ con không thể gỉai thích việc đó nữa rồi.” Tea lầm bầm.
“Tea, đó là sự giải quyết cho điều này" Mẹ cô nói “Ba con và mẹ biết chúng ta phải gỉai quyết việc này ngay từ khi con bắt đầu qua lại với gã này rồi.
"Tea, con sẽ được dạy dỗ ở nhà.” Cha Tea nói.
“CÁI GÌ?” Tea la lớn.
“Thưa bà Gardener và ông Gardener, xin đừng làm vậy.” Atemu van nài.
“Atemu, ở yên đó đi.” Mẹ Tea nghiêm khắc yêu cầu rồi bà quay lại phía Tea.
“Cô gái trẻ” Bà gọi. “Con sẽ không được rời khỏi nhà cho đến khi cha hay mẹ cho phép nhé. Bây giờ thì lên xe đi.”
“KHÔNG!” Tea la lên, nước mắt chảy từ đôi mắt xuống. “CẢ HAI NGƯỜI ĐANG TRỞ NÊN KHÓ TIN RỒI.” Nói xong, cô bỏ chạy.
“TEA, TRỞ VỀ ĐÂY!” Cha Tea gọi lớn.
“KHÔNG!” Tea la lên. Atemu nghe tiếng khóc hòa trong tiếng la của cô.
“Tôi sẽ gọi cảnh sát.” Mẹ Tea nói. “Nó không thể đi xa đâu.”
Atemu, dù gì thì cũng đã chạy theo Tea.
Trường học dành cho Tea giống như địa ngục vậy. Mẹ của Tea thật sự đã gọi tới trường và bảo giáo viên là cô sẽ không được phép ngồi gần Atemu. Tea không ngồi đủ gần Atemu để mà đưa quyển vở nhưng cha mẹ cô đã quên một điều. Buổi ăn trưa. Vào thời điểm đó có rất nhiều học sinh đến nổi mà giáo viên không kiểm soát hết tất cả được.
Tea đang ngồi một mình, nhai tóp tép bánh mì sandwich khi ai đó vỗ nhẹ lên vai cô. Cô quay lại nhìn thấy Atemu đang đứng sau lưng cô. Anh chìa tay về phía cô.
“Lại đây với ta.” Anh yêu cầu.
“Atemu, buổi trưa kết thúc rồi mà.” Tea đáp. Ánh nhìn trong đôi mắt anh cho thấy rằng anh không quan tâm đến việc đó. Và bây giờ, cô nghĩ về nó. Đặt bánh mì sandwich xuống, cô nắm lấy tay Atemu. Atemu dẫn cô ra khỏi trường. Cả hai cùng nắm tay sánh bước trên lề đường.
“Atemu, anh có chuyện gì muốn nói với tôi mà không thể nói ở trường sao?” Tea hỏi. Atemu ngừng bước đi.
Daisy biết hình chẳng hợp với truyện. Hình phụ vào thôi mà.
“Tea, ta không thể chịu đựng việc này nữa.” Anh nhìn vào mặt sàn nói.
“Tôi cũng không thể.” Tea nói, biết là anh đang nói chuyện về việc cả hai không được phép gặp nhau. Tea chú ý thấy rằng bàn tay anh đang run rẩy trong bàn tay cô. Cô nhìn anh cuống cuồng lau bằng tay áo của anh.
“Atemu.” Cô nhẹ nhàng gọi, di chuyển bàn tay của mình nhẹ nhàng chạm vào khuôn mặt anh.
“Anh đang khóc.”
“Ta ổn.” Atemu đáp lời, nhìn lên khỏi mặt sàn. Và trong khoảnh khắc đó, thế giới dừng lại. Atemu bước về phía cô và cả hai cái đầu chỉ cách nhau vài insơ cho đến khi Tea nhìn thấy chiếc xe Mercedes quen thuộc dừng lại ngay sau lưng Atemu.
“Ồ, không.” Tea la lên, quay ra khỏi Atemu.
Cha mẹ cô bước ra khỏi xe.
"Tea," cha cô khiêm khắc nói với ánh mắt trong đôi mắt của ông cho Tea biết rằng Tea đang gặp rắc rối.
“Hiệu trưởng của con đã gọi.” Ông nói.
“Con đã vắng mặt trong lớp.” Mẹ cô nói, đặt bàn tay vào hông cô.
“Con có thể giải thích.” Tea đáp lời. Rồi cô nhờ rằng cô đã trốn tiết cùng với người mà cha mẹ cô đã cấm cô gặp. Việc đó sẽ không thể có lời bào chữa nào hay ho cả.
“Được rồi, có lẽ con không thể gỉai thích việc đó nữa rồi.” Tea lầm bầm.
“Tea, đó là sự giải quyết cho điều này" Mẹ cô nói “Ba con và mẹ biết chúng ta phải gỉai quyết việc này ngay từ khi con bắt đầu qua lại với gã này rồi.
"Tea, con sẽ được dạy dỗ ở nhà.” Cha Tea nói.
“CÁI GÌ?” Tea la lớn.
“Thưa bà Gardener và ông Gardener, xin đừng làm vậy.” Atemu van nài.
“Atemu, ở yên đó đi.” Mẹ Tea nghiêm khắc yêu cầu rồi bà quay lại phía Tea.
“Cô gái trẻ” Bà gọi. “Con sẽ không được rời khỏi nhà cho đến khi cha hay mẹ cho phép nhé. Bây giờ thì lên xe đi.”
“KHÔNG!” Tea la lên, nước mắt chảy từ đôi mắt xuống. “CẢ HAI NGƯỜI ĐANG TRỞ NÊN KHÓ TIN RỒI.” Nói xong, cô bỏ chạy.
“TEA, TRỞ VỀ ĐÂY!” Cha Tea gọi lớn.
“KHÔNG!” Tea la lên. Atemu nghe tiếng khóc hòa trong tiếng la của cô.
“Tôi sẽ gọi cảnh sát.” Mẹ Tea nói. “Nó không thể đi xa đâu.”
Atemu, dù gì thì cũng đã chạy theo Tea.
Được sửa bởi Daisy_girl ngày Tue Oct 22, 2013 7:51 pm; sửa lần 1.
| Atemu x Anzu |
Re: [Hết] Fic dịch Yugioh [Atem / Tea]: Forbidden
by Atemu x Anzu Tue Oct 22, 2013 7:51 pm
Iron_Maiden
07-09-2011, 21:53 PM
ai dà, rắc rối, dù là pharaoh nhưng atem xưng "ta" vs tea, mình thấy hơi kỳ
cha mẹ tea sao bảo thủ quá à ơi~
Daisy_girl
07-13-2011, 15:33 PM
@Iron: Dai thấy xưng ta là thích hợp nhất khi anh đã từng làm pharaong. Xưng như thế cho oai mà.
Đúng là nhiều khi cha mẹ cũng có nghĩ theo kiểu bảo thủ vậy đấy. Mà những gì về Atem là thuộc về tự nhiên, bẩm sinh. Nói đơn giản là do tg tạo nên chứ có phải như mấy chàng trai chải chuốt, nhuộm tóc, kiểu cọ đâu chứ.
07-09-2011, 21:53 PM
ai dà, rắc rối, dù là pharaoh nhưng atem xưng "ta" vs tea, mình thấy hơi kỳ
cha mẹ tea sao bảo thủ quá à ơi~
Daisy_girl
07-13-2011, 15:33 PM
@Iron: Dai thấy xưng ta là thích hợp nhất khi anh đã từng làm pharaong. Xưng như thế cho oai mà.
Đúng là nhiều khi cha mẹ cũng có nghĩ theo kiểu bảo thủ vậy đấy. Mà những gì về Atem là thuộc về tự nhiên, bẩm sinh. Nói đơn giản là do tg tạo nên chứ có phải như mấy chàng trai chải chuốt, nhuộm tóc, kiểu cọ đâu chứ.
| Atemu x Anzu |
Re: [Hết] Fic dịch Yugioh [Atem / Tea]: Forbidden
by Atemu x Anzu Tue Oct 22, 2013 7:52 pm
Chương 6: Tình yêu
Tea chạy đi khi trời bắt đầu sấm sét. Mưa đổ xuống. Tia chớp phát sáng. Tiếng sấm sét rầm lên. Tea chạy vào hang đá bị bỏ hoang và dựa vào bức tường khóc.
Làm sao mà cha mẹ cô lại làm vậy? Họ đang trở nên bất công! Tea đang chìm trong ý nghĩ đó thì không may là cô nhìn thấy cái bóng của một người đàn ông. Trước khi cô biết về việc đó thì hắn đã tóm lấy cô, kéo cô vào sâu trong hang đá và kẹp chặt cô vào tường.
“Chào người đẹp.” Hắn nói, hơi thở trở mùi phả vào khuôn mặt cô.
“Ng Ngươi muốn gì?” Tea hỏi bằng giọng sợ hãi.
“Chỉ là sự vui thích thôi.” Hắn nói với nụ cười độc ác, di chuyển bàn tay lên những đường cong của cô. Tea nhắm mắt, những giọt nước mắt chảy xuống má cô. Cô lặng lẽ cầu nguyện cho ai đó sẽ tìm thấy cô. Nhưng ai sẽ ra ngoài vào lúc trời sấm sét này ngoại trừ tên điên này đang bắt nhốt cô chứ. Nhưng lời cầu nguyện của cô đã thành hiện thực khi một giọng nói mạnh hơn tiếng gầm của sấm sét và dữ dội hơn cả tia chớp đang phát sáng, la lên “BUÔNG CÔ ẤY RA!”
Tia sáng của ánh chớp phản chiếu hình dáng cao ráo và đầy đe dọa của Atemu.
“Ngươi sẽ làm gì với việc này chứ?” Người đàn ông hỏi.
“Việc này” Atemu vừa nói vừa đấm ngay vào đầu làm người đàn ông bất tỉnh ngã xuống mặt đất.
Tea trượt người xuống vào bức tường và ngồi trên mặt đất ẩm ướt khóc lóc, đau khổ vì những gì vừa mới xảy ra cho cô và những gì có thể đã xảy ra cho cô nếu Atemu không đến kịp để cứu cô. Atemu cúi xuống trước mặt cô và cầm lấy tay cô vào bàn tay anh, giữ cô gần anh. Atemu đã đau buồn vì lí do khác. Ai đó đang cố gây tổn hại Tea. Cô gái mà anh quan tâm hơn cả chính bản thân mình. Cô gái mà anh có thể hi sinh cả mạng sống.
“Em có bị thương không?” Anh dịu dàng hỏi.
“K-K-Không.” Tea khóc nức nở trên ngực anh. Bỗng nhiên ai đó la lên “TEA!” Tea nhìn lên và nhìn thấy cha mẹ cô. Họ chạy đến ôm cô.
“Mẹ vui vì con đã an toàn rồi.” Mẹ cô nói trong nước mắt.
“Chúng ta đã rất lo lắng.” Cha cô nói.
“Atemu đã cứu con.” Tea nói khi cô, Atemu và cha mẹ cô đứng lên.
“Cảm ơn rất nhiều vì đã cứu nó, Atemu.” Bà Gardener nói.
“Mẹ, cha.” Tea gọi, biết rằng có lẽ đó không phải là thời gian tốt nhất để hỏi về việc đó nhưng hi vọng rằng sự kiện này sẽ cho cha mẹ cô thấy Atemu quan tâm thế nào đối với cô.
“Xin hãy để con và Atemu gặp nhau trở lại. Anh ấy là bạn tốt nhất mà con có và con yêu anh ấy. Chúng con đã cùng vượt qua nhiều vấn đề rồi và anh ấy luôn đảm bảo để con an toàn. Anh ấy luôn nghĩ cho con trước khi nghĩ cho bản thân anh ấy. Con không thể tưởng tượng cuộc sống của con mà không có anh ấy sẽ thế nào đâu.”
Cha mẹ Tea nhìn nhau với ánh nhìn thấu hiểu.
“Con được phép gặp nó đấy.” Mẹ Tea mỉm cười nói. Tea tươi cười với cha mẹ mình.
“Cảm ơn rất nhiều!” Tea nói, ôm cha mẹ cô.
“Ừ” Mẹ cô đáp. “Chúng ta sẽ để hai con ở đây với nhau.”
“Đừng có đem lại cháu ngoại cho cha nhé!” Cha cô nói khi ông và mẹ cô quay trở lại chỗ xe hơi và lái xe đi.
"Tea," Atemu gọi. Tea nhìn lên đôi mắt màu tím của anh. “Em thật sự có ý đó không khi anh bảo rằng em yêu ta chứ?”
![[Hết] Fic dịch Yugioh [Atem / Tea]: Forbidden AtemTea10](https://2img.net/h/i900.photobucket.com/albums/ac210/Combine_girls/Yami%20yugi%20and%20Anzu/AtemTea10.jpg)
Hình phụ vào ^^
“Vâng.” Tea thẹn thùng đáp. “Em yêu anh.” Atemu mỉm cười và cúi xuống bắt lấy đôi môi Tea, hôn dịu dàng. Tea choàng cánh tay quanh cổ anh khi Atemu ôm eo cô. Khi họ tách rời ra thì Atemu đặt trán mình lên trán Tea và thì thầm “Ta cũng yêu em.” Nói xong, họ cùng chia sẽ nụ hôn lần nữa.
Tea chạy đi khi trời bắt đầu sấm sét. Mưa đổ xuống. Tia chớp phát sáng. Tiếng sấm sét rầm lên. Tea chạy vào hang đá bị bỏ hoang và dựa vào bức tường khóc.
Làm sao mà cha mẹ cô lại làm vậy? Họ đang trở nên bất công! Tea đang chìm trong ý nghĩ đó thì không may là cô nhìn thấy cái bóng của một người đàn ông. Trước khi cô biết về việc đó thì hắn đã tóm lấy cô, kéo cô vào sâu trong hang đá và kẹp chặt cô vào tường.
“Chào người đẹp.” Hắn nói, hơi thở trở mùi phả vào khuôn mặt cô.
“Ng Ngươi muốn gì?” Tea hỏi bằng giọng sợ hãi.
“Chỉ là sự vui thích thôi.” Hắn nói với nụ cười độc ác, di chuyển bàn tay lên những đường cong của cô. Tea nhắm mắt, những giọt nước mắt chảy xuống má cô. Cô lặng lẽ cầu nguyện cho ai đó sẽ tìm thấy cô. Nhưng ai sẽ ra ngoài vào lúc trời sấm sét này ngoại trừ tên điên này đang bắt nhốt cô chứ. Nhưng lời cầu nguyện của cô đã thành hiện thực khi một giọng nói mạnh hơn tiếng gầm của sấm sét và dữ dội hơn cả tia chớp đang phát sáng, la lên “BUÔNG CÔ ẤY RA!”
Tia sáng của ánh chớp phản chiếu hình dáng cao ráo và đầy đe dọa của Atemu.
“Ngươi sẽ làm gì với việc này chứ?” Người đàn ông hỏi.
“Việc này” Atemu vừa nói vừa đấm ngay vào đầu làm người đàn ông bất tỉnh ngã xuống mặt đất.
Tea trượt người xuống vào bức tường và ngồi trên mặt đất ẩm ướt khóc lóc, đau khổ vì những gì vừa mới xảy ra cho cô và những gì có thể đã xảy ra cho cô nếu Atemu không đến kịp để cứu cô. Atemu cúi xuống trước mặt cô và cầm lấy tay cô vào bàn tay anh, giữ cô gần anh. Atemu đã đau buồn vì lí do khác. Ai đó đang cố gây tổn hại Tea. Cô gái mà anh quan tâm hơn cả chính bản thân mình. Cô gái mà anh có thể hi sinh cả mạng sống.
“Em có bị thương không?” Anh dịu dàng hỏi.
“K-K-Không.” Tea khóc nức nở trên ngực anh. Bỗng nhiên ai đó la lên “TEA!” Tea nhìn lên và nhìn thấy cha mẹ cô. Họ chạy đến ôm cô.
“Mẹ vui vì con đã an toàn rồi.” Mẹ cô nói trong nước mắt.
“Chúng ta đã rất lo lắng.” Cha cô nói.
“Atemu đã cứu con.” Tea nói khi cô, Atemu và cha mẹ cô đứng lên.
“Cảm ơn rất nhiều vì đã cứu nó, Atemu.” Bà Gardener nói.
“Mẹ, cha.” Tea gọi, biết rằng có lẽ đó không phải là thời gian tốt nhất để hỏi về việc đó nhưng hi vọng rằng sự kiện này sẽ cho cha mẹ cô thấy Atemu quan tâm thế nào đối với cô.
“Xin hãy để con và Atemu gặp nhau trở lại. Anh ấy là bạn tốt nhất mà con có và con yêu anh ấy. Chúng con đã cùng vượt qua nhiều vấn đề rồi và anh ấy luôn đảm bảo để con an toàn. Anh ấy luôn nghĩ cho con trước khi nghĩ cho bản thân anh ấy. Con không thể tưởng tượng cuộc sống của con mà không có anh ấy sẽ thế nào đâu.”
Cha mẹ Tea nhìn nhau với ánh nhìn thấu hiểu.
“Con được phép gặp nó đấy.” Mẹ Tea mỉm cười nói. Tea tươi cười với cha mẹ mình.
“Cảm ơn rất nhiều!” Tea nói, ôm cha mẹ cô.
“Ừ” Mẹ cô đáp. “Chúng ta sẽ để hai con ở đây với nhau.”
“Đừng có đem lại cháu ngoại cho cha nhé!” Cha cô nói khi ông và mẹ cô quay trở lại chỗ xe hơi và lái xe đi.
"Tea," Atemu gọi. Tea nhìn lên đôi mắt màu tím của anh. “Em thật sự có ý đó không khi anh bảo rằng em yêu ta chứ?”
Hình phụ vào ^^
“Vâng.” Tea thẹn thùng đáp. “Em yêu anh.” Atemu mỉm cười và cúi xuống bắt lấy đôi môi Tea, hôn dịu dàng. Tea choàng cánh tay quanh cổ anh khi Atemu ôm eo cô. Khi họ tách rời ra thì Atemu đặt trán mình lên trán Tea và thì thầm “Ta cũng yêu em.” Nói xong, họ cùng chia sẽ nụ hôn lần nữa.
|
|
|