Fic dịch YugiOh (Atem x Anzu): Tổng hợp các câu chuyện về những nụ hôn

Chúc mừng năm mới 1/1/2014. Nhằm ngày cuối tháng 1/2014 dương lịch.


Chương 1

Tựa đề: Atem, em…
Tác giả: jz_l0ves-Atemu
Cặp đôi: Atem /Anzu Mazaki
Rating: 13+

Tóm tắt: Buổi tối muộn, Atem biết tin tức gì đó từ Anzu làm thay đổi cuộc sống của anh mãi mãi.

Chú ý: Atem là mà phép thuật không còn chia sẽ cơ thể với Yugi. Nhưng họ vẫn còn sự liên kết tâm linh. Nhân vật hơn 10 tuổi và Atem đã sống lại. Atem, Anzu, Yugi ở cùng nhau và có thể cảm nhận nhau qua sự liên kết tâm linh của họ.

Cô chỉ là không thể ngủ. Anzu chỉ là không thể nghỉ ngơi. Vì thế mà cô không biết. Tất cả điều mà Anzu biết là giấc ngủ đó không đến cùng cô.
"Anzu?" Yugi gọi. “Bạn ổn chứ?” Cô gật đầu, ghét phải dối người bạn thơ ấu bên cạnh mình. Chàng trai tóc 3 màu đáp lại cái nhìn chằm chằm. “Anzu, chúng ta đã là bạn thân mãi mãi chưa kể đến việc Atem có thể cảm nhận là bạn đang cố không làm chúng tôi lo lắng.” Yugi đáp lại. Nói với tôi lần nữa vì sao tôi có thể cảm nhận hai bạn trong tâm trí tôi vậy? Cô tinh tế nhăn mặt nhớ về sự liên kết hôn nhân mà cô ấy có với Atem có thể dễ dàng được Yugi cảm nhận. Anh cười thầm. “Vì bạn được liên kết tâm trí với Atem như tôi vậy.”
Anzu lắc đầu. “Đó là cảm tính từ xa, Yugi. Sự liên kết của bạn là trong linh hồn.” Cô mở ti vi và cố tìm thứ gì đó hoàn toàn chán để xem.
“Và bạn lãng mạn.” Yugi đáp, trao cho cô cái ôm thân thiết. Cô cúi vào cái ôm của anh.
Sau vài phút thì cô nói lần nữa. “Yugi.” Cô gọi.
“Vâng, Anzu?”
“Tôi có bí mật mà tôi chỉ là chưa sẳn sàng để Atem biết.” Cô đáp lại, đỏ mặt.
“Đó là gì?” Anh hỏi.
Anzu hồi hộp với vào bộ bài quái vật của Yugi và bắt đầu xáo những lá bài. Cô đỏ mặt khi gặp đôi mắt anh.
“Tôi không chắc là làm sao nói điều đó…”
"Anzu," Yugi đáp, cầm bàn tay cô vào bàn tay anh.
“Yugi, bạn sẽ thế nào khi làm chú trong 7 tháng nữa chứ?”
Mắt anh mở to.
“Anzu, bạn…” Anh hỏi.
Cô gật đầu. Những giọt nước mắt chảy từ đôi mắt cô. “Hai tháng mang thai.” Yugi quá vui mừng. Anh kéo cô vào cái ôm rộng lớn.
Cô lắc đẩu, những giọt nước mắt lấp lánh mái tóc dựng đứng của anh. “Yugi. Cha của Atem.” Cô thì thầm hơi hồi hộp. Yugi cười thầm. “Tôi sẽ hồi hộp nếu đó không phải là của Atem.” Anh nói.
Anzu kéo ra và tát anh. “Yugi” Cô nói rít lên. “Ý anh là sao nếu đó không phải là của Atem chứ?” Trước khi Yugi có cơ hội giải thích thì cô ra khỏi phòng cô và phòng Atem.
Cô lặng lẽ đến mức có thể trượt trở lại vào những tấm mền để không làm thức Pharaong đang ngủ. Cô nằm trở lại và nhìn chằm chằm vào trần nhà tối. Bác sĩ Hiroshi nói là tôi khoảng 9 tuần. Tôi tự hỏi là Atem sẽ nhận lấy tin tức thế nào. Tôi biết là chúng tôi không có kế hoạch có con ít nhất là một năm hoặc là sau khi làm đám cưới. Pharaong có yêu mến những đứa con của họ không? Tôi biết là tôi không nên lo về vấn đề này. Tôi hi vọng là anh ấy không hỏi là cha của đứa bé là ai! Tôi biết sự thật là đó là của ÔNG ẤY. Yugi, tôi xin lỗi vì đã tát bạn như thế. Tôi chỉ… Những giọt nước mắt bắt đầu trượt xuống má cô. Cô không ý thức là những luồng ý nghĩ của cô làm Atem thức.
"Anzu?" Anh gọi, dụi mắt từ đôi mắt đã ngủ của anh. “Có vấn đề gì?” Anh hỏi. Cô nhìn trân trân vào đôi mắt hình kim cương cắt của anh với những giọt nước mắt đọng trong đôi mắt màu xanh của cô.
“Atem, em không biết là anh đã thức.” Cô phát biểu. “Không có gì.”

Anh kéo cô gần anh để cơ thể họ chạm vào. “Hoàng hậu của ta.” Anh thì thầm vào chán chạm vào. “Với em thì không bao giờ là không gì.” Anzu đỏ mặt.

Màu mắt tím gặp giọt nước mắt đọng lại của đôi mắt màu xanh. Anh nắm cô gần hơn khi đột nhiên tiếng khóc rộn lên qua cô.
“Không công bằng.” Cô khóc. “Mai và em trãi qua ngày của cô gái ở ngoài thị trấn. Cho lí do gì đó mà em ngất xỉu. Thứ tiếp theo mà tôi biết là tôi ở trong trạm y tế và bác sĩ nói. “Quý cô Mutou, chúc mừng sự mong đợi của cô…” Bất cứ sự chao đảo gì thì Atem vẫn bay vào vương quốc bóng tối. Anh không nghe là cô đang mang bao nhiêu đứa con vào lúc mà anh không quan tâm.
Cô nhìn lên vào mắt anh, sợ phản ứng của anh. “Ý em là chúng ta…?” Anh lặng lẽ hỏi. Cô đỏ mặt, lau đi vài giọt nước mắt. “Em chỉ mới 9 tuần có thai là người thừa kế ngai vàng.” Cô đáp, dẫn bàn tay anh lên vị trí bụng cô. “Anzu.” Anh thì thầm  trong sự gần như tôn kính. “Isis phù hộ.”
Môi anh gặp môi cô cho nụ hôn nồng nàn. “Nữ hoàng của ta.” Anh khóc trong lòng.
Cô hơi kéo trở lại nơi mà trán của họ chạm vào. “Vậy anh ổn với việc cả hai chúng ta làm cha mẹ chứ?” Cô hỏi.
"Anzu, làm mẹ là tôn kính trong thời đại của ta khi là Pharaong. Em làm danh dự ta với việc mang trong em những đứa con của ta.” Anh đáp lời hoàng hậu Anzu, không, vợ hoàng gia vĩ đại, Anzu. Ta sẽ là kẻ ngốc nếu rời khỏi em và con của chúng ta.” Anh gởi đến.
Cô thẹn thùng. “Vợ hoàng gia vĩ đại sao?” Cô hỏi.
Anh hôn cô lần nữa. “Đó… ồ chuyện tào lao. Làm sao mà ta nói với cô ấy đó là danh hiệu của vợ Pharaong yêu mến, không chỉ là vợ đầu tiên của anh. Anh nói vấp váp.
Cô lắc đầu. “Không bận tâm.”
Trước khi anh có thể hỏi xem Yugi biết chưa thì cô đặt những đầu ngón tay lên môi anh.
“Em nói với bạn ấy rồi vì em không chắc là anh sẽ nhận thấy tin tức thế nào.” Cô nói. Anh cũng hồi hộp là nếu đứa bé không phải là của anh. Đừng thậm chí hỏi thế. Nó là của anh mà.
Atem cười tự mãn khi anh vuốt ve bụng cô. ‘Đừng lo, em yêu. Ta có thể nói là chúng là của ta từ khoảnh khắc mà chúng ta thụ tinh chúng trong trường đấu.’ Anh gởi thông tin bên trong, tặc lưỡi với kí ức và với sự đỏ mặt dữ dội của cô.
=o= Hết kí ức =o=
Kể từ đêm đó, Anzu không thể nhìn vào đấu trường như trước nữa.
Khi họ ra khỏi tâm trí tỏa ra khoái cảm cực điểm, mắt Anzu gặp mắt ngọc lam của cô gái phép thuật bóng tối.
“Đừng nói với tôi là cô thấy toàn bộ thứ nhé!” Cô đỏ mặt dữ dội, dùng Atem để che sự trần truồng của cô khỏi quái vật nữ. Cô gái phép thuật bóng tối không nói gì. Cô chỉ đứng trong thế tấn công đối mặt với đấu thủ. Nụ cười quỷ quái của cô trao mọi thứ ra khỏi.
Atem khóa mắt với quái vật yêu thích, vẫn còn triệu hồi ở bên cạnh của khu vực. “Mahado, là bạn anh và đấu thủ, tôi hỏi rằng anh và kẻ giúp việc của anh- vị hôn thê giữ bí mật giữa chính các người. Đừng NÓI VỚI AI thứ mà anh thấy!” Anh ra lệnh chuồn về phía cạnh khu vực của anh để đổi phù thủy ma thuật sang tư thế phòng thủ. Atem bắt chước anh với cô gái phép thuật bóng tối.
Hai quái vật quỳ trước nhau và đấu thủ. “Vua của tôi và hoàng hậu của tôi, bí mật của các vị an toàn với chúng tôi mà. Các vị sẽ phá hủy lá bài của chúng tôi nếu chúng tôi tiết lộ việc đó.” Mahado và phù thủy ma thuật bóng tối phát biểu. “Dù thế để tôi trao ngài vài vị trí khiến cô ấy trở nên hoang dại vào lần sao nhé.” Anh thì thầm vào Pharaong. “CÔ GÁI PHÉP THUẬT BÓNG TỐI TẤN CÔNG PHÙ THỦY BÓNG TỐI ĐI!” Anzu kêu lên, đổi cô gái phép thuật bóng tối sang thế tấn công sau khi nghe quái vật của chồng mới đây của cô bình luận.
=o=kết thúc hồi ức=o=
"Lời khuyên hình ảnh của ta là thật.” Atem cười khúc khích trong khi hôn cô lần nữa. Cô nhìn trừng trừng vào anh và trêu đùa đẩy anh ra khỏi cô.
“Anh không nổi điên với em vì tát Yugi sao? Anzu hỏi, sợ câu trả lời của anh. “ Đó chỉ là vì bạn ấy có tâm trí nghĩ là đứa trẻ của chúng ta không phải là của anh. Anh là người duy nhất mà em ở bên.” Và sẽ luôn ở bên. Cô lặng lẽ nói thêm vào.
Atem đã tức giận là Anzu đánh Yugi nhưng đã được Duke Devlin cảnh báo trước đám cưới là phụ nữ có thai rất nhạy cảm.
“Bạn thân đã tạo sai lầm và cả hai chỉ cần giải quyết. Ta sẽ ở trung lập.” Atem đáp chà thái dương. Đôi mắt mệt mỏi bây giời của cô không chú ý anh.
Nhạc nhẹ bắt đầu phát khi Atem mời Anzu khiêu vũ với anh.
Khi họ khiêu vũ, Atem thì thầm vào nữ hoàng của anh. “Ngủ ngon công chúa của ta.”
Anzu cảm thấy chính mình thư thái như thể tất cả sự lo lắng của cô có thể áp vào anh. Mí mắt cô bắt đầu sụp xuống khi anh dịu dàng bồng cô trở lại phòng họ và đặt cô vào trong.
Anh dịu dàng hôn cô lần nữa trước khi gia nhập với cô trong thế giới của giấc ngủ.