[Hết] Fic dịch (Atem / Teana) : Pharaoh 's lover

chương 11


Mặt trời chậm chạp di chuyển qua bầu trời đêm tối khi những ngôi sao đang chiếu con đường về phía dưới dẫn mặt trời nghỉ ngơi và đến sau đó trong ngày. Bạn có thể nhìn thấy bầu trời chậm chạp thay đổi màu vào buổi tối khi trồi phía trên tô màu trời đỏ, vàng và hơi xanh, làm những vì sao biến mất trong đêm khi cũng như bạn chúng là mặt trăng.

Ánh sáng xinh đẹp chiếu bên ngoài thế giới len vào cửa sổ đáp vào vị Pharaong trẻ đẹp trai Ai Cập. “Mmmm…5 phút nữa.” Atem trở mình bên cạnh khi lưng anh đối diện với ánh sáng sáng từ cửa sổ.

Vài người đã tỉnh dậy và tất cả sẳn sàng cho ngày bắt đầu công việc. Một cô gái tóc nâu trẻ lanh lợi và vui vẻ nhất và hạnh phúc là may mắn ‘nhưng hôm nay dường như khác vì lí do nào đó.’ Mana nghĩ ngợi ‘như thứ gì đó hoặc ai đó đã bị mất tích’ thở dài như không có ngày mai, Mana hướng đến phòng cô về phía bạn tốt nhất Teana đang ngủ trong phòng ở dưới đại sảnh.

“Cốc ,cốc, cốc…tỉnh dậy đi cô gái mê ngủ.” Mana ló đầu thẳng vào phía giường hi vọng là nó từng quen bởi Teana, “Teana! Teana cô có ở đây không?” Mana bước vào giữa nhà không kiểm tra giường đã dung nhưng tấm vải đã bị ném khắp nơi trong giường.

“Teana, cô ở đây chứ?” Mana bước ra vào phòng tắm không có gì “mmmm…Teana, cô ở đâu?” Mana trông bối rối.

Mana ra khỏi phòng hướng về phía khu vườn. “Teana.” Mana gọi lớn biết nơi ưa thích của cô là ở khu vườn hoa hồng. “Ha tìm cô…” Mana nhảy lên chỗ màu xanh cỏ và (TÉ) “ồ, đau.” Mana đáp gương mặt lên cái gì mềm mại nhưng là mặt đất cứng. Mana ngước đầu lên nhìn quanh khu vực và vẫn không có tín hiệu của Teana (Cô ấy đã đi đâu).

Mana đứng lên mạnh mẽ và cao ráo một lần nữa và có cái nhìn khác quanh nơi khi biết rằng Teana không thể tìm thấy ở đâu cả không có ý kiến là làm gì sau đó Mana nghĩ. ‘Tôi nghĩ đến giờ đánh thức giấc ngủ của Pharaong và tôi không nghĩ là ngài ấy sẽ vui vẻ với việc tôi lay dậy ngài ấy nhiều.’ Mana bước trở về hoàng cung.

Mana bước về phía phòng Pharaong. ‘Được rồi. Tôi làm đây.’ Mana hít một hơi sâu (Cốc cốc). Mana đứng bên ngoài đợi anh trả lời…

Sau khoảng 10 phút, Mana thở dài ‘ngài ấy vẫn còn ngủ’ Mana tròn mắt và mở cửa chậm chạp không muốn lay dậy anh chỉ như vậy. Mana len qua giường chỉ là cô thấy Pharaong đang ngủ nhanh. ‘mơ về ánh nhìn’ Mana thở dài và chậm chạp cúi xuống và níu vai “Pharaong.”

Tiếng rên rỉ nhỏ phát ra từ vua. “Mmmm…không phải bây giờ Teaan, nàng có thể đợi lâu chút nữa không?” Một lần nữa Pharaong lăn trở lại phía bên kia.

Mana nhảy trở lại khi Atem di chuyển dưới cái chạm vào của cô. ‘Trông có vẻ Atem cần người giỏi đánh thức gọi.’ Mana cười tự mãn một cách độc ác. “P…H...A…R…A…O…N…G” Mana la lớn ngay vào tay anh.

(Thánh thần ơi, ta ghét như vậy. Khi ngủ và có ai đến gọi dậy.”

Ngay khi Atem nghe giọng Mana la lớn vào tai anh. Atem nhảy lên. “Cái gì, nơi nào nguy hiểm, nơi nào?” Atem nhảy ra khỏi giường và hướng đến cánh cửa và ló đầu ra khỏi lối đi. “Mana nhìn có vẻ vui thích bởi hành động của Pharaong.

Khi Atem chắc chắn là không có mối nguy hiểm bên ngoài anh trở lại và không kiểm tra Mana đang đứng mỉm cười với anh. “Chuyện gì Mana?” Atem nạt.

“Thần lay ngài dậy bởi vì.”

“Bởi vì sao? Atem cúi thấp ánh nhìn chằm chằm vào cô, làm cô run rẩy dưới nó.

“T…e…a…n...a…Teana” Mana nói chậm chạp.

“Tea chuyện gì?”

“Cô ấy đi rồi.”

“Ý ngươi là gì về việc cô ấy đi?”

“Có nghĩa là cô ấy đi.”

“Đi đâu?”

“Thần không biết, ngài biết không?”

“Ngươi có tìm ở khu vườn không?”

“Tất nhiên. Thần làm vậy ngay lúc đầu tìm.”

“Thế còn ở suối nước nóng?”

“Thần tìm rồi. Thần tìm mọi nơi. Đó là lí do vì sao thần gọi ngài dậy. Ngốc ạ.”

Atem bước ra ngoài phòng chỉ là trước khi Mana nói xong. Mana nhìn quanh phòng khi không có cuộc điều tra là Atem đã biến mất. Mana chạy ra phòng và đi lên với Pharaong.

“Lính gác…lính gác.” Atem gọi lớn hết cỡ.

Hai lính gác lao về phía Pharaong của họ. “Joey…Tristan. Ta muốn các ngươi tìm kiếm khắp vương quốc Teana lần này. Cô ấy biến mất rồi.” Atem la lớn chỉ về phía vương quốc.

“Vâng ngay lập tức.” Joey và Tristan đi ra khỏi tầm nhìn của Pharaong và bắt đầu công việc của họ.

Atem quay về phía Mana “và vì sao ngươi không báo ta sớm hơn?”

“Ngài không hỏi tôi.” Mana chạy khỏi trước khi Atem có thể làm gì đó đến cô.

‘Vì sao vậy Mana. Một ngày ta sẽ đưa cô ấy về vì vậy nhưng đầu tiên thì ta phải nhanh chóng tìm Teana.’ Atem đi vào phòng anh và thay đồ.

XXXXXXXX

Trong khi đó trong gia đình cũ của Teana.

"Mmm…Mai là chị sao?” Serenity mở mắt khi nghe chị cô đang bước vào phòng cô.

“Vâng Serenity, em thế nào rồi?” Mai bước qua giường và dạc vài sợi tóc từ gương mặt cô.

“Em khỏe hơn rồi. Em nghe mẹ và chị ở dưới tầng lầu. Chuyện gì xảy ra vậy?” Mai siết chặt và thỏ nắm tay của mình. “Mẹ…” Mai nhảy và bước tới cửa sổ và nhìn ra khỏi nhà kho.

“Mai, chuyện gì xảy ra?” Serenity hỏi và bước tới chị mình và đặt bàn tay lên vai chị.

“…”

“Mai” Serenity hỏi lần nữa khi không nhận được lời đáp.

“Bà ấy có em ấy rồi.” Mai lau nước mắt đọng lại.

Serenity bước lùi 1 bước bị sốc “Bà ấy không.”

“Vâng dưới đó trong nhà kho bị khóa.” Mai chỉ ra cửa sổ.

“Nhút nhát. Chúng ta đang làm gì ở đây thế thì chúng ta phải cứu Teana.” Serenity níu áo khoác đang treo trên móc và bước xuống tầng lầu với Mai ngay phía sau cô.

“Chìa khóa đâu.” Serenity hỏi.

“Ở đây.” Mai đặt bàn tay vào phía bên phải túi của mẹ cô và kéo ra chìa khóa bạc đang tỏa sáng.

Thay đổi kể từ đó.

Teana có thể nghe tiếng ai đó hoặc thứ gì đó bên ngoài cô đang khóa trong nhà. Teana đứng lên nhanh chóng và chậm chạp trở lại với nguyên liệu thủy tình.

“Teana…đó là chúng tôi. Mai và serenity. Chúng tôi đến cứu em ra khỏi đây.” Teana lao về phía cánh cửa đóng lại. “Mai, Serenity, nhanh lên. Ở đây lạnh thật.” Teana van xin nài nỉ.

“Chúng tôi đang cố, Teana nhưng có gì đó sai khác với ống khóa.” Mai cô mở khóa đang đóng cánh cửa chặt.

“Các con nghĩ là các con đang làm gì vậy?” Một giọng lạ lùng nhưng thân thuộc đến từ phía sau chị em gái.’Đó là mẹ ồ khốn kiếp’ Mai nhìn chằm chằm vào cánh cửa phía trước cô trong khoảnh khắc. Trong một giây, cánh tay đặt vào vai Serenity và Mai làm cho khuôn mặt họ đối diện thằng vào thứ chỉ là ngăn họ khỏi việc cứu người mà họ yêu mến.

“Mẹ!” Serenity thì thầm.

“Mẹ hỏi là các con làm gì với cánh cửa bị khóa vậy?”

“Chúng con đang đưa Teana ra ngoài, đồ khốn.” Serenity la lớn.

“ĐỪNG con dám nói với mẹ vậy sao, cô gái trẻ.” Bà Gardener nắm Serenity bằng cánh tay và ném cô trên sàn nhà với cái đập vào.

"Serenity" Mai thét lên khi cô cố ngăn mẹ mình khỏi làm hại em gái.

Teana có thể thấy ở đó mọi thứ đến từ bên ngoài qua cửa từ bên trong nhà kho làm cô bị khóa khỏi thế giới bên ngoài. Một giọt nước mắt chậm chạp trượt xuống má cô. ‘Ồ không Mai và Serenity ở đó bị thương. Tất cả là vì tôi. Không công bằng tôi nên trở về khi mà họ kêu tôi về và chuyện này không xảy ra rồi. Tất cả là lỗi của tôi.’ Tea khóc khi cô quỳ xuống mặt đất. ‘Mai, Serenity.’ Đó là tất cả người mà cô có thể nghĩ đến vào lúc này. “Atem, cứu thiếp.” Teana van nài đến thánh thần ở trên cao và những chị em của cô.

“Mẹ đừng…Serenity.” Mai thét lên và thét lên.

“Đi ra khỏi tao con gái hư.” Bà Gardener kéo ra cái chìa khóa cùng với Mai kéo và đấm vào mẹ cô mà không cảnh báo. Bà Gardener ném Mai vào nhà kho và rồi Serenity hoặc nên bảo là bà đẩy cả hai vào nhà kho với Teana.

“Đó là thứ mà các con nhận lấy vì phản bội. Mẹ hoặc mẹ kế gì đó.” Nự cười tự mãn len qua đôi môi bà, chậm chạp nhưng thận trong bà Gardener đóng cửa và khóa từ bên ngoài. “Và ở đó trong xuống cuộc đời còn lại của các con nhé, những cô con gái của mẹ. Hahaha” Chính nụ cười lớn có thể nghe quanh nhà và có lẽ là quanh ngôi làng.

Teana nín khóc khi cô nghe tiếng cửa mở bời ai đó. Teana há hốc miệng khi “Mai, Serenity.” Hai chị em kế của cô bị đẩy vào bởi mẹ kế.

Mai quay quanh đối mặt với người mẹ hung dữ của cô. “MẸ!” Mai thét lên và đập cửa chỉ sau khi nó đã đóng lại Mai vào cánh cửa gỗ nghe “MẸ, thả chúng con. Mẹ.” Mai vẫn cứ thét lên.

Teana đi đến chỗ Serenity. “Em ổn chứ?”

“Vâng, chỉ là vết cào thôi.” Serenity nâng cánh tay cho Teana thấy dấu vết.

Teana xé mảnh vải áo đầm quấn quanh cánh tay cô. “Đó. Nó sẽ ổn thôi.” Teana mỉm cười ngọt ngào với Serenity. Serenity cười trả lại.

“Mai, ngưng đi.” Serenity la lớn.

Mai ngừng đập cửa “Mụ hồ li tinh đó, chị sẽ bắt mụ trả giá vì việc này.” Mai đập cửa lần cuối.

Mai đến và ngồi cạnh những cô em gái. “Các em ổn chứ Teana và Serenity?”

“Vâng.”

“Chúng ta có cách nào ra khỏi đây không?” Serenity hỏi.

“Chị hi vọng là ai đó sớm đến.” Mai đáp.

Teana nhìn xuống với nổi buồn. “Teana, chuyện gì?” Serenity trông quan tâm.

“Chị ước là Atem ở đây.”

“Ý chị là Pharaong à.” Teana gật đầu và ôm Serenity.

Mai ước ‘Pharaong, xin hãy cứu chúng tôi.”